翻譯和注釋
譯文
長安城百千家的分布像圍棋的棋盤一樣，十二認大街把城市分隔得像整齊的菜畦。
遠遠的可以辨認出百官上早朝時所持燈火，宛如天空一道星宿直達大明宮。
注釋
觀音臺：指唐長安樂游原上觀音寺（后改名青龍寺））的高臺。觀音，佛教大乘菩薩之一，從梵文本譯為“觀世音”，因避唐太宗李世民名諱，略稱“觀音”。
局：棋盤。
菜畦（qí）：菜田中劃分的方形小區(qū)。
入朝火：官員早朝時所執(zhí)之燈火。
一認星宿（xiù）：形容百官所執(zhí)燈火，宛如天空一道星宿。
五門：當指長安大明宮正門丹鳳門。
登觀音臺望城問答
問：《登觀音臺望城》的作者是誰？
答：登觀音臺望城的作者是白居易
問：登觀音臺望城是哪個朝代的詩文？
答：登觀音臺望城是唐代的作品
問：登觀音臺望城是什么體裁？
答：七絕
問：百千家似圍棋局，十二街[2]如種菜畦 出自哪首詩文，作者是誰？
答：百千家似圍棋局，十二街[2]如種菜畦 出自 唐代白居易的《登觀音臺望城》
問：百千家似圍棋局，十二街[2]如種菜畦 的下一句是什么？
答：百千家似圍棋局，十二街[2]如種菜畦 的下一句是 遙認微微入朝火[3]，一條星宿五門西。
問：出自白居易的名句有哪些？
答：白居易名句大全
登觀音臺望城賞析
[1]：長安城。
[2]：長安城內有筆直的南北向大街十一條，東西向大街十四條。這里“十二街”是虛指。
[3]：官員上朝打的火把。
[2]：長安城內有筆直的南北向大街十一條，東西向大街十四條。這里“十二街”是虛指。
[3]：官員上朝打的火把。
0
糾錯
猜你喜歡
- 五更愁多怯長夜，況乃眾病歸。何待六十年，老矣當知非。
- 天香 壽桂金堂竹泉總管碧玉橫陳，黃金細屑，天然畫堂風景。古月浮香，冷風度曲，不許一塵侵近。沉沉永夜，漾水色、窗軒秋凈。如識巖前氣韻。端知歲寒心性。繁華漫夸紅紫，□顏色、直宜相并?？v有交承梅菊，也應推遜。自是蟾宮仙種。盡消得嬋娟伴清影。為乞＊娥，云階鷲嶺。
- 哲宗上太皇太后冊寶五首玉車臨御，鳳蓋棼麗。奉承寶冊，彌文盛備?？孤晿O律，助我孝熙。天之所佑，萬壽無期。
- 三月十二日晚雨因取淵明詩微雨洗高林清飚矯中年知學道，所得不造微。老來衰拙甚，動與世俗違。詩書束高閣，蓬藋掩壞扉。自應車馬絕，不待門墻揮。
- 至樟樹店寄徐安道逼仄東南路，連天紫翠峰。微云還掩日，小雨正催農。谷鳥投枝急，山花落澗濃。意巖今不還，談笑喜相逢。
- 送徐五綸南行過吳吳門東去路三千，到得閶門暫泊船。老父出迎應倒屣，貧居江上信誰傳。
- 和王宮教韻六籍橫陳日醉心，忍貧不肯問錢神。旁人但見見冰冷，豈識胸中暖似春。
- 送田（一作沈）光九陌低迷誰問我，五湖流浪可悲君。著書笑破蘇司業(yè)，賦詠思齊鄭廣文。理棹好攜三百首，阻風須飲幾千分。耒陽江口春山綠，慟哭應尋杜甫墳。
- 偈五峰家風，南北西東。要用便用，以橛釘空。
- 寄興杜門世事不須聞，一任如棋局自新。多病不妨為壽考，余生更喜作閒人。居今野處黃冠日，記昔郊行紅旆春。須褒世榮俱土苴，豈如有道善其身。
詩詞名句推薦
最新應用
