翻譯和注釋
譯文
楊柳的枝葉青青,溝水潺潺地淌流;黃鶯在調(diào)舌歌唱,賣(mài)弄著嬌美輕柔。
桃花似記得當(dāng)日,題詩(shī)的客人來(lái)游。斜倚和煦的春風(fēng),咯咯地笑個(gè)不休。
注釋
調(diào)(tiǎo)舌:等于說(shuō)調(diào)嘴,耍嘴皮子。
嬌柔:嬌媚柔弱;嬌媚輕柔。
題詩(shī)客:暗用唐代崔護(hù)的故事。崔護(hù)曾在清明日獨(dú)游長(zhǎng)安城南,到一莊戶(hù)人家求飲,一少女端來(lái)水后,站在桃樹(shù)下,眉眼間對(duì)崔頗有情意。次年清明,崔又前往尋覓,卻見(jiàn)門(mén)戶(hù)緊閉,杳無(wú)一人。在無(wú)限的惆悵之中,崔在門(mén)扇上題詩(shī)道:“去年今日此門(mén)中,人面桃花相映紅;人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)。
斜倚:輕輕地從直立位置移到傾斜的位置。
楊柳問(wèn)答
問(wèn):《楊柳》的作者是誰(shuí)?
答:楊柳的作者是元好問(wèn)
問(wèn):楊柳是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:楊柳是金代的作品
問(wèn):楊柳青青溝水流,鶯兒調(diào)舌弄嬌柔 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:楊柳青青溝水流,鶯兒調(diào)舌弄嬌柔 出自 金代元好問(wèn)的《楊柳》
問(wèn):楊柳青青溝水流,鶯兒調(diào)舌弄嬌柔 的下一句是什么?
答:楊柳青青溝水流,鶯兒調(diào)舌弄嬌柔 的下一句是 桃花記得題詩(shī)客,斜倚春風(fēng)笑不休。
問(wèn):出自元好問(wèn)的名句有哪些?
答:元好問(wèn)名句大全
- 贈(zèng)司徒兼侍中宋宣獻(xiàn)挽詞四首一世文為伯,三階象有光。何言隆棟吉,忽嘆夜舟藏。襚禮朝頒冊(cè),哀音路過(guò)喪。善人今不與,神理太茫茫。
- 真青青色頭如菩提子,項(xiàng)上毛青靛染成。牙鈴更得芝麻白,任君盡鬭足歡情。
- 寄李道士常見(jiàn)高人說(shuō),猶來(lái)不偶然。致身同槁木,話道出忘詮。長(zhǎng)嘯仙鐘外,眠楂海月邊。倘修陰姹姹,一望寄余焉。
- 藍(lán)嶺精舍石壁精舍高,排云聊直上。佳游愜始愿,忘險(xiǎn)得前賞。崖傾景方晦,谷轉(zhuǎn)川如掌。綠林含蕭條,飛閣起弘敞。道人上方至,清夜還獨(dú)往。日落群山陰,天秋百泉響。所嗟累已成,安得長(zhǎng)偃仰。
- 狀江南。季春(共十二詠,丘丹等同賦,各見(jiàn)本集)江南季春天,莼葉細(xì)如弦。池邊草作徑,湖上葉如船。
- 戶(hù)部王曹長(zhǎng)楊考功崔刑部二院長(zhǎng)…因書(shū)所懷且敘所知忽驚西江侶,共作南宮郎。宿昔芝蘭室,今茲鴛鷺行。子猷美風(fēng)味,左戶(hù)推公器。含毫白雪飛,出匣青萍利。子云嘗燕居,作賦似相如。閑成考課奏,別貢賢良書(shū)。子玉諒貞實(shí),持刑慎丹筆。秋天鴻鵠姿,晚歲松筠質(zhì)。伊予誠(chéng)薄才,何幸復(fù)趨陪。偶來(lái)塵右掖,空此憶中臺(tái)。時(shí)節(jié)東流駛,悲歡追往事。待月登庾樓,排云上蕭寺。盍簪蓮府宴,落帽龍沙醉。極浦送風(fēng)帆,靈山眺煙翠。解頤通善謔,喻指窮精義。搦管或飛章,分曹時(shí)按吏。雨散與蓬飄,秦吳兩寂寥。方期全擁腫,豈望躡扶搖。夜直分三署,晨趨共九霄。外庭時(shí)接武,廣陌更連鑣。北極星辰拱,南薰氣序調(diào)。欣隨眾君子,并立圣明朝。
- 奉使采箭簳竹谷中晨興赴嶺孤客倦夜坐,聞猿乘早發(fā)。背溪已斜漢,登棧尚殘?jiān)?。重峰轉(zhuǎn)森爽,幽步更超越。云木聳鶴巢,風(fēng)蘿掃虎穴。人群徒自遠(yuǎn),世役終難歇。入山非買(mǎi)山,采竹異采蕨。誰(shuí)見(jiàn)子牟意,悁勞書(shū)魏闕。
- 次韻友人鄭穆病起感懷五老村中會(huì)隱時(shí),投梭即是十年期。自諳海燕歸巢早,只恐山桃結(jié)實(shí)遲。伊呂功名何日到,軻揚(yáng)辭業(yè)是人知。如君未忍拋簪去,買(mǎi)取青山寄嶺陲。
- 寄西弟六首一別獅山千載期,蕭條吟屋費(fèi)修治。手栽門(mén)戶(hù)新楊柳,試問(wèn)春風(fēng)長(zhǎng)幾枝。
- 濟(jì)南趙君成南使羈留三紀(jì)得還其獨(dú)子錄其遺事三十六回秋月明,年年望斷雁南征。蘇郎皓首還鄉(xiāng)去,媿殺當(dāng)年李少卿。
- 年壯才仍美,時(shí)來(lái)道易行——— 錢(qián)起送鮑中丞赴太原軍營(yíng)
- 蕩蕩巍巍堯舜前,一丘惟見(jiàn)柏森然——— 蘇轍秋祀高禖二絕
- 生作文鴛小。——— 楊無(wú)咎醉花陰
- 風(fēng)折連枝樹(shù),水翻無(wú)蒂萍——— 鮑溶秋思三首
- 春入山家,杖藜獨(dú)步登嚴(yán)岫。——— 張掄點(diǎn)絳唇
- 荒涼千古跡,蕪沒(méi)四墳連——— 李白過(guò)四皓墓
- 會(huì)尋織女趁靈槎,泛舊路、銀河萬(wàn)丈。——— 朱敦儒鵲橋仙
- 母兄呱呱泣相守,三載厭食鍾山薇——— 王安石憶昨詩(shī)示諸外弟
- 傳與諸山詩(shī)酒客,休將有限恨無(wú)窮——— 釋道濟(jì)寂后寄少林長(zhǎng)老二首
- 酒波蕩漾天河傾,笙聲裊裊秋風(fēng)咽——— 倪瓚劉君元暉八月十四日邀余玩月快雪齋中,命余