1、After a bad fall she was out of action for a month
她嚴重跌傷后整整一個月動彈不得。

2、The injury to her back will put her out of action for several week.
她背部受了傷, 幾個星期都活動不了。

3、After a bad fall I was out of action for a month.
我在重重地摔了一跤后,有一個月的時間不能行動。

4、I'm out of action with a sore back.
我因背痛而不能工作。

5、This and other work to put Yongbyon out of action is welcome.
炸毀冷卻塔使寧邊核設(shè)施失去作用的行動是很受歡迎的。

6、After a bad fall I am out of action for a month
我在重重地摔了一跤後,有一個月的時間不能行動。

7、put out of action (by illness).
遭受麻煩的（因為?。?/p>

8、He's been out of action for 16 months with a serious knee injury.
他因嚴重的膝傷已經(jīng)16個月不能活動了。

9、I'm out of action with a sore back
我因背痛而不能工作。

10、Jon will be out of action for weeks with a broken leg.
喬恩斷了一條腿，將有幾個星期不能工作。

11、The photocopier is out of action today.
復(fù)印機今天出故障了。

12、After a bad fall I was out of action for a month
我在重重地摔了一跤后,有一個月的時間不能行動。

13、After a bad fall she was out of action for a month.
她嚴重跌傷后整整一個月動彈不得。

14、After a bad fall I am out of action for a month.
我在重重地摔了一跤後,有一個月的時間不能行動。

15、This new injury will put him out of action for several weeks.
這次的新傷將使他幾周無法動彈。

16、Now, defeated Lords are out of action for 2 weeks.
現(xiàn)在被打敗的領(lǐng)主2個星期都不會出來行動。

out of action翻譯