1、Although this limit applies only to GET requests, it is still a good rule of thumb to follow.
雖然，這一限制只應用于GET(而非POST)請求，但經驗證明它還是一個很不錯的規(guī)則。

2、My TDD rule of thumb is that tests should be moist but not drenched.
我的TDD 經驗法則是，測試應該是濕潤的，但是不要濕透。

3、I had a rule of thumb as a reporter.
我有一個作為記者的法則。

4、As a rule of thumb for OLTP applications, use DMS tablespaces with multiple devices.
作為OLTP應用程序的經驗法則，可在多個設備上使用dms表空間。

5、At some level Akhromeev was following a rule of thumb of Soviet conservatives: You're in a hole?
在某種程度上，阿赫羅梅耶夫是跟隨了蘇聯(lián)保守派的經驗法則：你在洞里嗎？

6、A good rule of thumb is to encrypt on a 32-bit CPU at the rate of 10 CPU clock cycles per byte.
一個好的經驗法則是在32位CPU上以每字節(jié)10個CPU時鐘周期的速率加密。

7、The rule of thumb for improving in anylanguage is simple practice.
提高任何語言能力都有一條經驗法則，就是多練。

8、When preparing Asian fondue, a general rule of thumb is to have bland broth and spicy dips.
準備亞洲火鍋時，一般的經驗法則，是準備清淡的肉湯，辛辣的醬料。

9、It would be a good rule of thumb to keep budgetary and monetary outlay under a certain amount.
把預算和花銷保持在一定數額內是一個很好的大概準則。

10、This rule of thumb won't work in every case.
這種大拇指式的規(guī)則并不總是有效。

11、The investment bank has come up with an interesting rule of thumb on recessions.
關于經濟衰退，這家投資銀行提出了一個有趣的經驗法則。

12、The general rule of thumb is to always create a backup before beginning.
一般的經驗法則是一定要在更新之前創(chuàng)建一個備份。

13、This isn't a RUP rule, but it served as a good rule of thumb for us.
這不是RUP的規(guī)則，但是對于我們來說這是一個好的規(guī)則。

14、A good rule of thumb is to take a whiff of what you are buying.
一個經驗之談就是聞一聞你想購買的東西。

15、A good rule of thumb is to talk to the offender first, but if offenses continue, then ban.
對內負責活躍版面討論和交流氣氛，為大家創(chuàng)造一個良好的交流環(huán)境。

16、A rule of thumb advocated by many is that a class with more than 1,000 lines of code is too big.
許多人所提倡的一條經驗法則是，類的代碼行超過1,000行就可以說該類太長了。

17、Another rule of thumb is that client classes do not belong in a domain package.
另一條經驗就是客戶機類并不屬于一個域包。

18、A good rule of thumb is that it takes about one program manager for every four programmers.
經驗法則是大約沒四個程序員對應一個項目經理。

19、The rule of thumb in this business is courtesy.
這門生意的形式法則是禮貌至上。

20、This rule of thumb applies to just about any attempt at persuasion.
這種經驗法則也適用于任何試圖勸說的情況。

rule of thumb翻譯