1、Suddenly he slowed his long, effortless jog trot up to the steep.
他突然放慢了他那長(zhǎng)時(shí)間毫不費(fèi)力的地穩(wěn)步前進(jìn)的步伐，邁上了陡峭的路段。

2、The car's performance is effortless and its handling is precise and quickly inspires confidence.
這輛車開(kāi)起來(lái)毫不費(fèi)勁且精確到位，能很快激起駕駛員的信心。

3、Everything about life is effortless - so who makes the effort, why is there so much stress around?
關(guān)于生命的任何事都是不費(fèi)力的——因此，是誰(shuí)做出了努力？為什么有這么多壓力？

4、When you rest in your actual awareness, you will perform activities with effortless ease.
當(dāng)你僅處于完全的意識(shí)中的時(shí)候，你的活動(dòng)會(huì)毫不費(fèi)力氣。

5、Deluxe crease brush: soft, oversized design for effortless contouring.
豪華折痕刷：柔軟，超大的設(shè)計(jì)毫不費(fèi)力輪廓。

6、What follows is a very brief guide to making effortless decisions.
下面是一個(gè)非常簡(jiǎn)單的輕松制定決策的指南。

7、He is a skilful and effortless mechanic
他是一位很有技巧、駕輕就熟的機(jī)械修理工。

8、I write about this more in my new book, The Effortless Life, which comes out next week.More soon!
我在我的新書《輕松生活》中寫了更多，它下個(gè)星期就會(huì)出版，很快！

9、She liked him above all for his effortless charm.
她尤其喜歡他天生的魅力。

10、This is your true nature, one of effortless peace and stillness.
這就是你的本質(zhì)，一個(gè)完全不需費(fèi)力的平靜和靜止。

11、Isn't there an evolutionarily suitable, effortless lifestyle for us humans, too?
難道不存在一種適合進(jìn)化并自然的生活方式可以被我們所利用嗎？

12、The lowest level of sonority, the pianissimo, must also be totally effortless in its production.
鋼琴?gòu)椬嘀校褪亲畹偷囊袅?，極弱，也必須是要在完全輕松的情況下彈奏出來(lái)的。

13、These effortless activities can help rev your metabolism—and melt the pounds away.
以下這些輕松的活動(dòng)將加快您的新陳代謝，身上的贅肉也慢慢消失了。

14、The Basset Hound moves in a smooth, powerful, and effortless manner.
吉度獵犬以平穩(wěn)、有力和輕松的方式行走。

15、Brahms found that ideas came effortless only when he approached a state of deep daydreaming.
勃拉姆斯發(fā)現(xiàn)只有當(dāng)他陷入一種深深的幻想狀態(tài)時(shí)，各種想法才會(huì)毫不費(fèi)力地泉涌而出。

16、If properly handled, a history of long and effortless success may become a driving force.
如果恰當(dāng)對(duì)待，不費(fèi)力氣的長(zhǎng)時(shí)間成功的歷史也可以成為驅(qū)動(dòng)力。

17、of seemingly effortless beauty in form or proportion.
外觀或者比例看起來(lái)像是毫不費(fèi)力的美麗。

18、His effortless calligraphy has an unconventional grace of its own.
他的書法，信筆寫來(lái)，十分超脫。

19、She dances with effortless grace.
她跳舞動(dòng)作優(yōu)美，輕松自如。

20、I've been learning the principles of Effortless Decision-Making.
我已經(jīng)學(xué)習(xí)了(但還沒(méi)有精通)輕松制定決策的原理。

21、The whole ethos of the hotel is effortless service.
該賓館的整體理念是輕松服務(wù)。

22、He played the piece with effortless artistry.
他游刃有余地演奏了這首樂(lè)曲。

23、How to Become an Effortless achiever?
如何成為一個(gè)“自在”的“成功者”？

effortless翻譯