1、He remained faithful to the ideals of the party.
他對黨的理想堅貞不移。

2、It is a faithful old dog.
這是條忠實的老狗。

3、a faithful old car that always gets us home
總是載我們回家的可靠的老汽車。

4、What he did not know was that the faithful Liza had found it, and put it back on his wash-stand.
他沒想到忠實的莉莎找到了它，并把它放回了他的盥洗架上。

5、Except my woman - faithful evermore!
只有我的女人永遠忠誠！

6、She has been a faithful mate to him
她一直是他忠實的配偶。

7、The faithful have flocked to the West Bank town of Bethlehem to celebrate Christmas.
世界各地的信徒聚集到約旦河西岸的伯利恒慶祝圣誕節(jié)。

8、He is truthful, faithful and honest to a fraction.
他是個百分之百忠誠、老實、可靠的人。

9、Never misjudge the most faithful heart of your beloved.
永遠不要誤解我最真誠的心意。

10、She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company.
她為公司忠誠服務(wù)了40年，因而獲得獎賞。

11、I think this is fairly faithful to the kind of argument he means to put forward.
我認為這很符合他想要提出的論點。

12、Faithful to a person, an ideal, a custom, a cause, or a duty.
忠誠的對一個人。一種理想，習慣，事業(yè)，責任忠實的

13、The actors and actresses are faithful in the performance of their duties.
男女演員都忠于職守。

14、Life, but the faithful are spending more time and money than ever inside linden.
但那些忠實用戶將花費比以前更多的時間和金錢在林登實驗室的虛擬世界。

15、And a faithful friend is considered even more precious than a priceless pearl or a precious stone.
和一個忠實的朋友是更珍貴無價的珍珠或?qū)毷?/p>

16、What if they hadn't been faithful and obedient to do their part?
如果他們沒有信靠和服從去做他的那部分工作那會怎么樣？

17、Little things are indeed little, but to be faithful in little things is a great thing.
小事的確是小事，但帶著信仰去做的一件小事就是偉大的事情。

18、Nietzsche often spoke of Ariadne, a faithful companion of Theseus.
尼采經(jīng)常提到阿里阿德涅，她是提修斯忠實的伴侶。

19、He entrusted his children to a faithful friend.
他把他的孩子囑托給一位忠實的朋友照料。

20、Teddy Riley gives the song a fresh but faithful sheen.
特迪·瑞利給了歌曲新鮮而忠實的光澤。

21、He have a faithful friend in the person of Tom Brown
他有一位名叫湯姆。布朗的忠實朋友。

22、A faithful friend helps in times of trouble
一個忠實的朋友在困難時刻會幫助你。

23、True happiness is being faithful to your true nature.
真正的幸福是忠實于你的本性。

24、a faithful and gallant ally
忠實、英勇的盟友

25、She is a faithful wife
她是個忠實的妻子。

26、The dog is a faithful animal
狗是忠實的動物。

27、The translated version should be faithful not only in denotation but also in connotation.
譯文不僅要在會義上，而且也要在涵義上忠于原文。

28、I want to know if you can be faithful and therefore trustworthy.
我想知道，你的忠誠是否值得信賴。

29、"It doesn't matter if you're physically faithful to me," the Jamaican woman says to her husband.
“如果你相信我，那就沒關(guān)系，”牙買加婦女對她丈夫說到。

30、not faithful to religion or party or cause.
對宗教、政黨或者理想不忠誠。

faithful翻譯