1、But oil earnings tumbled and foreign investment dried up, even as the population tripled.
但是近來石油收入大幅減少，外國投資枯竭，而人口卻增加了三倍。

2、Foreign investment may pick up. But the pro-Malay bias, he argues, has not really changed.
外國投資可能會(huì)提升，但是對馬來優(yōu)先的偏袒，并沒有真正發(fā)生改變。

3、Foreign investment is pouring in.
外國投資也是源源不斷地涌入。

4、Greater security brought foreign investment and economic growth.
更大的安全帶來了外國投資和經(jīng)濟(jì)成長。

5、He slashed tariffs, abolished licences and allowed foreign investment to flow in.
他大幅削減關(guān)稅，取消許可證，以及允許外國投資流入。

6、Foreign investment in Turkey is up substantially, especially in the last two years.
土耳其的外國投資增長很快，尤其是在最近兩年。

7、This means a lot of foreign investment that might want to go to Indonesia now goes elsewhere.
這意味著很多本想進(jìn)入印尼的外國投資將轉(zhuǎn)向他地。

8、Despite the increase, foreign investment in China still fell 2.6 percent for 2009.
盡管如此，2009年一年中國的外國投資仍然下降2.6個(gè)百分點(diǎn)。

9、The deal is one of the first fruits of a liberalization of foreign investment law.
這項(xiàng)交易是外國投資法放寬后的首批成果之一。

10、He also called for fewer restrictions on foreign investment in the auto and financial sectors.
他還呼吁對在汽車和金融部門的外國投資減少限制。

11、The virtuous circle of low labour costs, foreign investment and export-led growth is outdated too.
廉價(jià)勞動(dòng)力成本的良性循環(huán)、外國投資和出口導(dǎo)向型的增長模式也已過時(shí)。

12、Now foreign investment has turned education into a key comparative advantage.
一所商業(yè)學(xué)院——中美洲企業(yè)管理學(xué)院（INCAT）的Alberto Trejos說：“現(xiàn)今的外國投資已將教育轉(zhuǎn)變為一項(xiàng)關(guān)鍵的相對優(yōu)勢?！?/p>

13、Foreign investment in Sudanese agricultural land was expected to increase fivefold by 2014.
外國投資蘇丹的土地到2014年預(yù)期會(huì)翻五番。

14、These barriers discourage domestic and foreign investment alike.
這些壁壘對國內(nèi)和外國投資都有不利影響。

15、Foreign investment and small business will be encouraged again.
外國投資與小商業(yè)企業(yè)會(huì)再次會(huì)得到鼓勵(lì)。

16、It makes foreign investment there risky business.
這也使當(dāng)?shù)氐耐鈬顿Y面臨風(fēng)險(xiǎn)。

17、Foreign investment and trade is being encouraged.
外資與外貿(mào)也正在被鼓勵(lì)。

18、But foreign investment has grown elsewhere too.
但是外國投資在其他國家也在增長。

19、The foreign investment proportion shall be no less than 25%.
外國投資比例一般不低于25%。

20、On the Laos Foreign Investment Legal System Questions
老撾外國投資法律制度問題研究

21、They counted on foreign investment to stimulate their economy.
他們想依靠外國投資來刺激他們的經(jīng)濟(jì)。

foreign investment翻譯