1、The monotony does not matter. I am just so happy that the horrors of the previous week have passed.
單調(diào)一點無關(guān)緊要，我倒是為自己已經(jīng)克服了前幾個星期的恐懼心理而感到高興。

2、Oh, no! Are they coming over again just so they can watch my vcr
噢，糟了。他們是不是又沖著我的錄像帶而來？

3、Zakaria: We are now beginning the formal interview, just so everyone realizes.
扎卡里亞：那么，我們這就開始這場正式訪談了。

4、But my father's just so great at what he does.
但是我的父親在這方面做得太成功了。

5、They're just so infatuated with you-your life, your hair, your beauty.
他們只是對你非常著迷—你的生活，你的發(fā)型，你的美麗。

6、Is it just so that the doctor can see everything better?
還是僅僅醫(yī)生在檢查時能夠看的更清楚？

7、I've prepared the contract just so that you understand everything.
我準(zhǔn)備合約只是想讓你了解一切事情。

8、I put the word "marker" in the file just so it wouldn't be an empty file.
我在文件中放入單詞“marker”，這樣文件不會是空文件。

9、Just so you know: my father is a cop.
只是想告訴你，我父親是警察。

10、It’s just so fun in Disneyland!
在里真是如此有趣.

11、She wants everything just so when she arrives home.
她到家時總是要把家里搞得井井有條的。

12、They are just so peppy, and there's so much torque from the get-go.
它們的起動速度實在太快了，一發(fā)動就能有非常強大的扭矩。

13、Angelina added: "Brad is just so natural playing with the kids.
安吉利娜說：“布拉德帶孩子們玩耍時總是十分輕松自然。

14、It is just so with the world!
世界就是這樣！

15、The movie was just so corny that I had to leave before it finished.
這部電影太老土了我不得不在電影沒放完之前離開。

16、Especially the babies they are just so adorably cute together.
特別是兩個寶寶湊在一起時簡直是可愛至極。

17、It just so happened they'd been invited too.
他們碰巧也獲得邀請。

18、Did she think a family, love and affection just so much bourgeois nonsense
她是否把家庭、愛情、恩慕等看成是資產(chǎn)階級的無聊東西？

19、Be taken hold of "hold" of he, have already can 'ted be like just so headstrong.
被拿住“把柄”的他，已經(jīng)沒辦法像剛才那樣倔強了。

20、Just so so. What can I do for you ?
馬馬虎虎。你有什么事要我為你效勞嗎？

21、You get drunk just so you can sober up.
你喝醉了，這樣你就可以清醒一下。

22、It's just so much fun at Disneyland.
迪斯尼樂園里有如此之多的樂趣。

23、I was just so angry.
我只是非常生氣。

24、Just so you are aware, there're lots of benefits to being registered.
正如你所知，進(jìn)行注冊是有很多好處的。

25、As the mother bird flies and builds her nest, just so youth bird does.
幼鳥像母親那樣飛翔和筑巢。

26、Patient: (1) Not so good. (2) just so so. (3) I have no appetite at all.
病人：（1）不太好。（2）一般。(3)一點食欲都沒有。

27、That commentary was just so much puff.
那篇評價文章盡是吹捧而已。

28、Their mating ritual is just so impersonal.
它們的求偶儀式是如此的沒有人情味。

29、And just so you know, you'll always be my little chimichanga.
只是讓你知道，你永遠(yuǎn)是我的小春卷。

30、“It’s just so much easier to drive now because of power steering and brakes, ” she explained.
“有助力方向盤和剎車，車現(xiàn)在太好開了?！彼忉屨f。

just so翻譯