1、The tale quickly became a Spanish one—in the early days, with a strong Basque flavour.
很快，在很早的一段時(shí)間，這個(gè)故事就有了西班牙人的參與，而且帶有濃郁的巴斯克風(fēng)味。

2、She unfolded her tale to us.
她向我們傾吐了她的故事。

3、It sounds like something out of an Edgar Allen Poe tale of horror.
這聽起來像艾倫·坡的恐怖故事。

4、He trumped up a tale of having been robbed on the road
他編造了一套謊言，說他在半路上被搶劫了。

5、SAN ANTONIO ? The 2005 Finals have been a tale of two stoppers.
今年的總決賽上演著兩個(gè)終結(jié)者的故事。

6、And Ms Yang's wealth tells the tale of China's burgeoning middle class and property boom.
楊惠妍的財(cái)富故事折射出了中國中產(chǎn)階層的興起和房地產(chǎn)行業(yè)的繁榮。

7、SAN ANTONIO The 2005 Finals have been a tale of two stoppers
今年的總決賽上演著兩個(gè)終結(jié)者的故事。

8、Consider the tale of the dog.
想想狗的故事。

9、They can't work off that tale on us.
他們那套鬼話騙不了我們。

10、Tale 2: Three immortals disguise themselves as beggars. They accost a fox, a monkey and a rabbit.
傳說2：有三個(gè)神仙化身為乞丐，分別向一只狐貍，一只猴子和一只兔子討飯。

11、That's the fairy tale again. In a way this is just like the Joyce.
這又是童話了，就像是喬伊斯寫的那樣。

12、The bones at the lake, in northern Kenya, tell a tale of ferocity.
在肯尼亞北部，這些湖濱的骨骸訴說著一則 * 的故事。

13、She told us a harrowing tale of misfortunes
她告訴我們一個(gè)悲慘的故事。

14、A tale with only the slightest color of truth
一個(gè)沒有一點(diǎn)真實(shí)性的故事

15、The author told a tale of adventure
作者講了一個(gè)冒險(xiǎn)的故事。

16、We sing fairy tale songs and our sleep is dappled with fairy tale leitmotifs.
我們大唱童話歌曲，就連夢(mèng)境也滿是斑駁的童話主題。

17、This is a tale about an unprejudiced heart, and how it changed our valley for ever.
這個(gè)故事是關(guān)于一顆公正的心，以及它如何永遠(yuǎn)地改變了我們的山谷。

18、She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.
她聽夠了那些關(guān)于酗酒和暴力的乏味故事。

19、She was extremely agitated as she poured forth her tale of woe.
在傾吐自己的不幸遭遇時(shí)，她情緒非常激動(dòng)。

20、In the tale of the Pied Piper, we have a village overrun with rats.
魔笛的故事里，那個(gè)村莊鼠患泛濫。

21、an epic tale of courage and heroism
一個(gè)充溢著勇氣和英雄氣概的史詩故事

22、A hearkener always hears a bad tale of himself.
偷聽者聽到的總是自己的壞話。

23、No one believed that fantastic tale he spun.
沒人相信他杜撰的奇異的故事。

24、By now everyone knows the sad tale of Bernard Madoff's duped investors.
現(xiàn)在每個(gè)人都知道被伯納德·麥道夫(Bernard Madoff)欺騙的投資者的悲慘故事。

25、A customer walks past the eerie Jackson fairy tale painting.
一名顧客經(jīng)過陰森恐怖的杰克遜童話畫作。

26、They were a vain and boastful company of heroes when the tale was done.
故事結(jié)束時(shí)，他們是一群自負(fù)虛榮的英雄。

27、Then she poured out her tale of misfortune..
然后他講述了自己不幸遭遇。

28、I have to say that GC's Tale of Two Priests seems apocryphal to me.
我必須說，氣相色譜的故事似乎未經(jīng)兩名牧師給我。

29、Yet, the Asian fairy tale is not without a glimmer of truth.
不過，這則亞洲童話并非沒有一點(diǎn)真實(shí)性。

30、He beguiled us with many a tale ofadventure.
他講了許多冒險(xiǎn)故事, 我們聽得津津有味.

tale翻譯

n. 故事, 謊言, 謠言, 陳述, 敘述【法】 虛語, 誹語, 謠言相關(guān)詞組: tell its own tale tell the tale a tale of a tub 詳情