1、She had a lumpy body that hadn't properly moved in years and dressed like a dowdy farmer's wife.
那個(gè)我因?yàn)?/a>常年不運(yùn)動(dòng)有著笨重的身體，打扮也像個(gè)寒酸農(nóng)夫的妻子。

2、For now, Microsoft continues to fight alone, but with more vigor than in years past, analysts said.
分析師認(rèn)為，現(xiàn)在的微軟雖然繼續(xù)單打獨(dú)斗，但是比過(guò)去更有活力。

3、In years gone by, people were phobic about getting on trains. They weren't used to it.
在過(guò)去，人們對(duì)坐火車心懷懼怕。他們對(duì)此還不習(xí)慣。

4、Expect more local opposition in years to come.
預(yù)計(jì)在未來(lái)幾年中，還將會(huì)出現(xiàn)更多的地方反對(duì)。

5、Climate change projections indicate that in years to come we will have next to nothing.
氣候變化預(yù)測(cè)指出，再過(guò)幾年，我們將一無(wú)所有。

6、Fixed-rate mortgages have posed difficulties to lenders in years of increasing interesting rates.
—固定利率抵押將使貸款人在利率上升的年份處境困難。

7、They must cling to that awareness in years ahead, for what they have done is only a start.
未來(lái)多年期間，他們必須堅(jiān)持這種意識(shí)，因?yàn)樗麄兤袼龅模皇且粋€(gè)開(kāi)始。

8、In years of plenty everyone has plenty to eat
豐年時(shí)人人都吃得飽。

9、No-fly zones are not bloodless affairs, and are often measured in years rather than months.
禁飛區(qū)沒(méi)有流血事務(wù)，而且往往按年來(lái)衡量，而不是按月。

10、He is a man in years but a child in understanding
論年齡他已是成年人，但理解力還是小孩。

11、They may well regret the decision in years to come.
他們很可能會(huì)在以后的年月里為這個(gè)決定而后悔。

12、For the first time in years American and European jobless rates are roughly in line.
數(shù)年來(lái)美國(guó)與歐盟的失業(yè)率首次大致持平(見(jiàn)表3)。

13、The SLOC measure has been misused in years past as an indication of productivity.
在過(guò)去的幾年里，SLOC 度量方法被誤認(rèn)為是高效率的象征。

14、In years to come we’ll laugh about this, though it doesn’t seem funny now.
這件事現(xiàn)在看來(lái)不可笑，但多年以后我們想起它就會(huì)發(fā)笑的。

15、I hope in years to come he will reflect on his decision.
我希望在未來(lái)的幾年里他會(huì)反思他的決定。

16、And this is expected to reach 10 or 20 bits per second per Hertz in years to come.
這是預(yù)計(jì)將達(dá)到10或20比特每秒每赫茲在今后幾年里。

17、She was stricken in years when I met her.
我見(jiàn)她時(shí)，她已年老體衰。

18、It is reported that a space station will be built on the moon in years to come.
據(jù)報(bào)道，未來(lái)幾年會(huì)在月球上建一個(gè)空間站。

19、A man that is young in years may be old in hours, if he has lost no time.
一個(gè)年青人也可能老成持重，假如他不曾虛度年華的話。

20、My father got along in years and he became very quiet
我的父親上了年紀(jì)，變得很沉默了。

21、A man that is young in years may be old in hours, if he has lost no time
一個(gè)年青人也可能老成持重，假如他不曾虛度年華的話。

22、MAP said the Morocco's worst air crash in years was due to bad weather.
MAP電視臺(tái)稱這次摩洛哥史上最嚴(yán)重空難是由天氣惡劣導(dǎo)致的。

23、In years past, game consoles stood out from one another mostly by their game offerings.
在過(guò)去的幾年中，游戲的控制臺(tái)程序大部分都是由生產(chǎn)商提供的。

24、Premature mortality was calculated in years of life lost.
過(guò)早死亡率按照壽命損失年計(jì)算。

25、These same rates in the forward market suggest only the most modest recovery in years to come.
而在期貨市場(chǎng)的同樣匯率表明在未來(lái)幾年（經(jīng)濟(jì)形勢(shì)）僅有最低限度的恢復(fù)。

in years翻譯