1、The object: Topple your opponent or knock him out of the dohyo, or ring.
目標(biāo)：推倒你的對(duì)手或者將他擊出土俵（或者圍圈）。

2、The house threatened to topple over on them.
房子有倒塌壓著他們的危險(xiǎn)。

3、It will immobilise it, or worse still, topple it over.
他會(huì)試圖固定，即使再糟也只不過是倒下。

4、One good blow would topple him over and down and out.
只要好好的一拳，就能把他打倒，叫他完蛋。

5、There are bank failures and a couple of insurance companies topple over.
開始有銀行破產(chǎn)，一些保險(xiǎn)公司倒閉。

6、Officials say he will be charged in a court martial with conspiring to topple the government.
官方聲稱豐塞卡將以謀反罪被起訴至軍事法庭。

7、The general is accused of conniving in a plot to topple the government.
將軍被指控縱容一個(gè)顛覆政府的陰謀。

8、Wewere attacked relentlessly by winds that tried to topple it over.
大風(fēng)也無情地打擊著我們，想盡辦法想要把船弄翻。

9、How can we topple the chief from his position of trust?
我們?cè)鯓?a href="/zaoju/512358.htm">才能把主任從他的位置上趕下臺(tái)？

10、The tree is so badly damaged they are worried it might topple over.
這棵樹損傷非常嚴(yán)重以至于他們擔(dān)心它會(huì)倒下。

11、APPLICATION OF DDA METHOD IN STABILITY ANALYSIS OF TOPPLE ROCK SLOPE
DDA數(shù)值方法在巖質(zhì)邊坡傾倒破壞分析中的應(yīng)用

12、to topple a monarch
推翻某個(gè)君主

13、So, why don’t they topple over at the first tremor?
那么，為什么它們?cè)?a href="/zaoju/69132.htm">首次抖動(dòng)時(shí)不倒塌？

14、So, why don't they topple over at the first tremor?
那么，為什么它們?cè)谑状味秳?dòng)時(shí)不倒塌？

15、Worse, the crisis has shown that if they are not rescued they can topple the entire system.
更糟糕的是，這次經(jīng)濟(jì)危機(jī)表明，如果不對(duì)他們進(jìn)行救助，將導(dǎo)致整個(gè)系統(tǒng)的倒塌。

16、A centipede does not topple over even when dead.
蜈蚣即使死了也不會(huì)倒下。

17、The general is accused of conniving in a plot to topple the government
將軍被指控縱容一個(gè)顛覆政府的陰謀。

18、Or topple it with a crash.
在一次撞擊中倒地。

19、If Latvia were forced off its peg with the euro, its Baltic neighbours might topple too.
如果拉脫維亞被迫與歐元區(qū)脫鉤，其波羅的海的鄰國(guó)也可能崩潰。

20、Host beach spikers turn formidable rivals to topple in the Asian Games.
亞運(yùn)會(huì)上，東道主的沙灘排球選手擊垮了他們的勁敵。

21、I saw the small girl topple over and hit her head.
我看見那小女孩栽了一跤，碰著了頭。

22、The monkeys shake the trees,trying to topple the nuts from the branches.
猴子遙晃著樹，想把堅(jiān)果從樹上搖下來。

23、But it's unlikely to topple Avatar as the top-grossing film of all time.
不過它超越《阿凡達(dá)》成為史上最高總票房電影的可能性不大。

24、Iron mined in order to topple trees for lumber.
開采鐵礦則是為了砍伐樹木以獲取木材。

25、ridiculously overrate oneself like an ant trying to topple a giant tree
蚍蜉撼大樹， 可笑不自量

26、The house threatened to topple over.
房子有倒塌的危險(xiǎn)。

27、A major earthquake can topple huge buildings and bring down entire mountainsides.
一次大地震足以傾倒大廈，撼平山坡。

28、I saw the small girl topple over and hit her head
我看見那小女孩栽了一跤，碰著了頭。

29、Quantum memory may topple Heisenberg's uncertainty principle.
量子存儲(chǔ)器可能顛覆海森堡的不確定性原理。

topple翻譯