1、We should try and measure up to those who have done better.
我們應(yīng)想辦法向那些干得好的人看齊。

2、The sense of needing to measure up to some standard can be part of this as well.
同樣的，需要去達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)的感覺(jué)也屬于其中的一部分。

3、Do all you can to show your love and your ability to measure up to what this person wants.
盡自己能做的一切向?qū)Ψ?a href="/zaoju/811574.htm">表達(dá)愛(ài)意和表示你能達(dá)到對(duì)方的要求。

4、These products measure up to the national standards.
這些產(chǎn)品達(dá)到國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。

5、The washing machine didn't measure up to the quality standards.
這臺(tái)洗衣機(jī)沒(méi)有達(dá)到質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。

6、Lei Feng never ceased trying to measure up to his ideal
雷鋒努力按這個(gè)理想去做，從不停息。

7、These products did not measure up to the set standard.
這些產(chǎn)品沒(méi)有達(dá)到規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)。

8、How does the food here measure up according to your nutrition standards?
按照你的營(yíng)養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量這食物怎么樣?

9、Would he measure up to the job?
這工作他干得了嗎？

10、In sports he did not measure up to his younger brother
在體育方面，他比不上他弟弟。

11、But the suitor must also measure up in character and honor and local reputation.
但求婚者還必須在品格、信用以及在當(dāng)?shù)氐穆曌u(yù)上符合要求。

12、Take a little time to measure up your chances before deciding.
先花點(diǎn)時(shí)間估計(jì)你到底有多少成功的希望，然后再做決定。

13、How do you feel that I measure up to your requirements for this position?
你怎么覺(jué)得我適合這份工作呢？

14、To pass an examination or inspection; measure up to a given standard.
及格，符合要求通過(guò)檢查或?qū)彶?；符合指定?biāo)準(zhǔn)

15、All building materials must measure up to government standard.
所有的建筑材料必須達(dá)到國(guó)家制定的標(biāo)準(zhǔn)。

16、How did he expect anyone to measure up to this?
他怎么指望有人達(dá)到這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的呢？

17、To pass an examination or inspection; measure up to a given standard
及格，符合要求通過(guò)檢查或?qū)彶欤环现付?biāo)準(zhǔn)

18、It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.
力求達(dá)到她的完美標(biāo)準(zhǔn)，有時(shí)是很累人的。

19、To measure up to a given standard.
達(dá)到給定的標(biāo)準(zhǔn)

20、If she doesn't measure up to your ideal girl, then tease her about it.
如果她不符合你理想對(duì)象的標(biāo)準(zhǔn)，那么就以此為話(huà)題和她開(kāi)個(gè)小玩笑。

21、How do the implementations and the specifications measure up to each other?
實(shí)現(xiàn)和規(guī)范如何相互符合呢？

22、The job failed to measure up to her expectations.
這項(xiàng)工作沒(méi)有滿(mǎn)足她的期望。

23、We've been trying to measure up his chance.
我們一直試圖估量他成功的可能性。

24、Even these larger stores do not measure up to Publix.
即使是這些大型商場(chǎng)也未能同Publix較量。

25、In scientific research she did not measure up to her younger brother.
在科研方面，她比不上她弟弟。

26、Take a little time to measure up your chance before deciding.
做出決定前花點(diǎn)時(shí)間估量一下你的機(jī)會(huì)如何。

27、Oh, I hope it can measure up to you, right?
不對(duì)，應(yīng)該說(shuō)我那玩意能讓你滿(mǎn)足，對(duì)吧？

28、After all its merits, the alloy does not measure up to the requirements.
這種合金盡管有許多優(yōu)點(diǎn)，但還是不符合要求。

29、Will you measure up or shall I?
是你來(lái)量還是我來(lái)量?

30、Barack Obama needs to measure up to his campaign rhetoric about "real family values".
奧巴馬在競(jìng)選時(shí)提出“真正家庭價(jià)值”的口號(hào)，他應(yīng)采取符合這一口號(hào)的政策。

measure up翻譯