1、Many in Japan shrug off the problem of ageing.
許多日本人對老齡化問題都不屑一顧。

2、Try these strategies, and you'll be prepared to shrug off any tough situation thrown at you.
嘗試這些策略，你將擺脫任何投向你的困難問題。

3、You shrug off the notion that your work leaves an artistic legacy.
你不屑于認為你的作品會為后人留下一筆藝術(shù)財富。

4、It is wrong to shrug off this kind of disease.
輕視這種疾病是不對的。

5、It took me a long time to shrug off the effect of a drug
我花了好長時間才擺脫了藥物的影響。

6、This actress tried to shrug off these reporters.
這位女演員試圖對這些記者們不予理睬。

7、Most importantly, shrug off any ‘shoulds’.
最重要的是，擺脫任何可能性。

8、I really admire the way she is able to shrug off unfair criticism.
我很佩服她能對錯誤的批評意見不予理會。

9、But most companies will be able to shrug off the credit squeeze.
然而，多數(shù)公司都會對信貸緊縮不以為意。

10、Perhaps consumers could shrug off t he decline in their wealth if they felt confident at work.
如果能從工作中獲得自信，也許消費者可以不那么在意資產(chǎn)縮水。

11、Now he seems determined to shrug off such worries.
現(xiàn)在他似乎決定要把這些焦慮從肩上卸下。

12、It took me a long time to shrug off the effect of a drug.
我花了好長時間才擺脫了藥物的影響。

13、It takes me a long time in the morning to shrug off sleep.
我早晨要花好長時間才能消除睡意。

14、Some people can shrug off their failed relationships, but this doesn't mean they recover faster.
某些人能夠?qū)?a href="/zaoju/c26786.htm">失敗的關(guān)系一笑置之，但是這并不意味著他們恢復得更快。

15、This year there will be a boom in loans as they shrug off the downturn.
今年他們擺脫經(jīng)濟下滑后會大幅增加貸款。

16、As a result, we're better able to shrug off the visceral emotional pull of immediate rewards.
因此，我們能夠更好地擺脫內(nèi)心深處渴望即時回報的情感。

shrug off翻譯