當(dāng)教士的法語
當(dāng)教士法語翻譯:
prendre la soutane分詞翻譯:
當(dāng)的法語翻譯:
動
1.travailler comme;servir de
他想當(dāng)教員.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢當(dāng)
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
當(dāng)家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
實力相當(dāng)
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
當(dāng)著大家談一談.
dites-nous ce que vous avez sur le c?ur.
2.quand;au moment où;pendant que
當(dāng)
動
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他當(dāng)作自己的親生兒子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一個人能當(dāng)兩個人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我當(dāng)你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用詞不當(dāng)
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis
教士的法語翻譯:
名
gens d'eglise;prêtre(catholique);pasteur(protestant);missionnaire
clerc
clergé


猜你喜歡:
- 鋁氟石膏的法語翻譯
- 神經(jīng)性抑制的法語翻譯
- 蹄形藻屬的法語翻譯
- 偶極電網(wǎng)的法語翻譯
- 古德蛤?qū)俚姆ㄕZ翻譯
- 喋喋不休地長篇大論的法語翻譯
- 奉獻的法語翻譯
- 凝神的法語翻譯
- 正長霏細(xì)巖的法語翻譯
- 試衣的法語翻譯
- 敷料紗布的法語翻譯
- 冷淡的的法語翻譯
- 心里沒主的法語翻譯
- 水結(jié)胸的法語翻譯
- 氧硫化銻的法語翻譯
- 帶風(fēng)帽的雨衣的法語翻譯
- 合速度的法語翻譯
- 延長管的法語翻譯
- 順利通過考試的法語翻譯
- 混合腺的法語翻譯
- 短期匯率的法語翻譯
- 垂下的發(fā)卷的法語翻譯
- 收市趨高的法語翻譯
- 鼓起的法語翻譯
- 通航河的法語翻譯
- 男子團體賽的法語翻譯
- 麻痹前的的法語翻譯
- 孿葉豆的法語翻譯
- 駱駝商隊的法語翻譯
- 老年肺氣腫的法語翻譯
- 分為兩份的法語翻譯
- 求某人資助的法語翻譯
- 顧問的的法語翻譯
- 為某事悲傷的法語翻譯
- 不合邏輯的法語翻譯
- 槽銑刀的法語翻譯
- 烤一塊牛肉的法語翻譯
- 受餓的法語翻譯
- 刨床夾具的法語翻譯