分工的法語
分工法語翻譯:
名division du travail
有分工也有協(xié)作.
on collabore tout en se partageant la besogne./il y a division du travail et aussi coordination des efforts.
parcellisation
分詞翻譯:
分的法語翻譯:
動
1.diviser;séparer;partager
劇分三場演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
工的法語翻譯:
名
1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe ouvrière
熟練工
ouvrier qualifié.
2.travail;ouvrage;?uvre
上工去
aller au travail.
3.construction;travaux
動工
commencer les travaux.
4.industrie
化工
industrie chimique
5.journée de travail
這項工程需要幾個工作日?
combien de journées de travail faudra-t-il pour terminer ces travaux de construction?


猜你喜歡:
- 大叉的法語翻譯
- 太陽單色光照相儀的法語翻譯
- 冰錨的法語翻譯
- 吸血的蚊子的法語翻譯
- 在旅途中的法語翻譯
- 查爾斯頓舞的法語翻譯
- 味酸的的法語翻譯
- 菩薩心腸的法語翻譯
- 看鐘的法語翻譯
- 旋翼式飛艇的法語翻譯
- 促銷的的法語翻譯
- 音義段的的法語翻譯
- 花崗霏細(xì)質(zhì)的的法語翻譯
- 輸精管切斷術(shù)的法語翻譯
- 交感的法語翻譯
- 刺骨的北風(fēng)的法語翻譯
- 浮動地板的法語翻譯
- 馬氏泡狀腺瘤的法語翻譯
- 再自愿服役的法語翻譯
- 抄紙的法語翻譯
- 財務(wù)會計的法語翻譯
- 磁帶通道的法語翻譯
- 屋子犄角的法語翻譯
- 幼兒園的教學(xué)的法語翻譯
- 皮質(zhì)性發(fā)音困難的法語翻譯
- 短期協(xié)定的法語翻譯
- 長三甲火箭的法語翻譯
- 蠟療的法語翻譯
- 抱有希望的法語翻譯
- 一大群小孩的法語翻譯
- 給鋪護(hù)壁的法語翻譯
- 一般化談問題的法語翻譯
- 戊二醇的法語翻譯
- 郊區(qū)居民的法語翻譯
- 配沙室的法語翻譯
- 萬丈深淵的法語翻譯
- 易變質(zhì)的的法語翻譯
- 婦產(chǎn)科醫(yī)生的法語翻譯
- 停車房的分間的法語翻譯