分室而居的法語
分室而居法語翻譯:
faire chambre à part分詞翻譯:
分的法語翻譯:
動
1.diviser;séparer;partager
劇分三場演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個新任務.
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
室的法語翻譯:
名
salle;pièce
休息室
salle de repos,salle d'attente.
室
ventricule
而的法語翻譯:
連
1.〖employé pour exprimer la coordination〗et
美麗而善良
beau et bienveillant.
2.mais;néanmoins
華而不實
être brillant mais sans substance.
3.〖employé pour connecter cause et effet,ou pour indiquer le temps〗
因病而辭職
démissionner pour raison de santé.
4.〖employé pour indiquer le changement d'état〗s'approcher;approcher
由上而下
de la tête aux pieds;du haut en bas
居的法語翻譯:
動
1.résider;habiter;demeurer;vivre
僑居國外
résider à l'étranger.
2.être;avoir rang de;occuper
居首位
être le premier;occuper la première place;être au premier rang.
3.se prétendre;se dire;se croire;agir comme
以學者自居
se prétendre savant et agir comme tel
4.mettre en réserve;accumuler;amasser
囤積居奇
stocker des marchandises à des fins de spéculation
名
résidence;demeure;habitation
遷居
déménager


猜你喜歡:
- 嚙合線的法語翻譯
- 懸垂的的法語翻譯
- 多層完井的法語翻譯
- 膽囊靜脈的法語翻譯
- 逃跑的的法語翻譯
- 青年足球隊的法語翻譯
- 草料棚的法語翻譯
- 中央政權的法語翻譯
- 政府首腦的法語翻譯
- 構架式機身的法語翻譯
- 包工頭的法語翻譯
- 一代鹽的法語翻譯
- 可耕作的的法語翻譯
- 鈦酸的法語翻譯
- 兩種意見的分歧的法語翻譯
- 一致行動的法語翻譯
- 感情的變幻不定的法語翻譯
- 主要在于的法語翻譯
- 分子照相術的法語翻譯
- 氣象預報人的法語翻譯
- 美洲肺魚的法語翻譯
- 白體鉛字的法語翻譯
- 鱷的法語翻譯
- 公路路況登記簿的法語翻譯
- 報復特許狀的法語翻譯
- 陰險的計劃的法語翻譯
- 深紅的法語翻譯
- 環(huán)辛酮的法語翻譯
- 車站的候車室的法語翻譯
- 切合的法語翻譯
- 腭裂縫合術的法語翻譯
- 鉸接式金屬型的法語翻譯
- 局部麻醉的法語翻譯
- 怪僻的法語翻譯
- 耳竅閉塞的法語翻譯
- 擋圈的法語翻譯
- 流動性試驗的法語翻譯
- 戲劇化妝師的法語翻譯
- 老人家的法語翻譯