家族良性慢性天皰瘡法語(yǔ)翻譯：

pemphigus chronique bénin familial

分詞翻譯：

家族的法語(yǔ)翻譯：

名
clan;grande famille

良的法語(yǔ)翻譯：

形
bon;excellent;fin;habile;vertueux
副
beaucoup;très
用心良苦
se démener avec zèle pour;se creuser la cervelle pour;se donner beaucoup de mal pour

慢的法語(yǔ)翻譯：

形
lent
慢車(chē)
train omnibus.
副
lentement;doucement;peu à peu
慢慢說(shuō)
parler doucement
動(dòng)
1.ralentir;modérer
慢點(diǎn)兒!
doucement(ou : ralentissement)!
2.remettre;différer;ajourner
這事先慢點(diǎn)兒告訴他.
ne le lui dites pas pour le moment.
3.dédaigner;traiter froidement,sans respect
怠慢
traiter qn froidement;être impoli envers qn

天的法語(yǔ)翻譯：

名
1.ciel;firmament
2.jour
每天
chaque jour.
3.un espace de temps dans un jour
天不早啦.
il est(se fait)tard.
4.saison
春天
printemps
5.temps
天越來(lái)越冷了.
il fait de plus en plus froid.
6.nature
人定勝天.
l'homme domptera la nature./l'homme peut triompher de la nature.
7.ciel;dieu
謝天謝地!
graces à dieu!dieu merci!

皰的法語(yǔ)翻譯：

名
phlyctène;cloque

瘡的法語(yǔ)翻譯：

名
abcès;pustule;bouton;furoncle
瘡疤
cicatrice