露天開采法語翻譯：

abat(t)age en carrières
exploitation en carrières

分詞翻譯：

露的法語翻譯：

名
1.rosée
2.boisson aromatique;jus de fruit
果子露
jus de fruit;sirop de fruit
動
appara?tre;se montrer;se manifester;révéler;dévoiler
不露聲色
ne révéler aucun sentiment ni intention.
露
動
révéler;montrer
露一手
faire montre de sa capacité,de son habileté,de son érudition,etc.

天的法語翻譯：

名
1.ciel;firmament
2.jour
每天
chaque jour.
3.un espace de temps dans un jour
天不早啦.
il est(se fait)tard.
4.saison
春天
printemps
5.temps
天越來越冷了.
il fait de plus en plus froid.
6.nature
人定勝天.
l'homme domptera la nature./l'homme peut triompher de la nature.
7.ciel;dieu
謝天謝地!
graces à dieu!dieu merci!

開采的法語翻譯：

動
extraire;exploiter
開采煤炭
extraire du charbon,de la houille.