哌撲羅生法語翻譯：

分詞翻譯：

撲的法語翻譯：

動
1.se précipiter;se jeter;se ruer
孩子高興得一下撲到我懷里來.
l'enfant est si content qu'il se précipite aussit?t dans mes bras.
2.déployer tous ses efforts
一心撲在工作上
s'appliquer corps et ame à son travail
3.attaquer;anéantir;frapper
直撲敵人巢穴
foncer sur le repaire des ennemis pour les anéantir.
4.battre(ailes)
海鷗撲著翅膀,直沖海空.
les mouettes s'envolent vers le ciel en battant les ailes.
5.pencher les coudes sur
撲在桌上看地圖
regarder une carte les coudes sur la table

羅的法語翻譯：

動
1.prendre au filet
門可羅雀
maison peu fréquentée;devant sa porte désertée,on pourrait prendre des moineaux au filet.
2.réunir;rassembler;collectionner;enr?ler;recruter
3.étendre;exposer;étaler;arranger
羅列
étaler;énumérer;citer
名
1.tamis
2.gaze de soie;mousseline de soie
羅扇
éventail de gaze de soie
3.filet pour prendre des oiseaux
羅網(wǎng)
filet;trappe

生的法語翻譯：

動
1.mettre au monde;enfanter;faire na?tre;donner naissance à;donner le jour à
生孩子
donner naissance à un enfant;donner le jour à un enfant
2.cro?tre
生芽
bourgeonner;germer
3.attraper
生病
tomber malade
4.allumer(un feu)
形
1.vivant
生物
êtres vivants;biologie
2.pas m?r;vert
這些西瓜還是生的.
ces melons d'eau ne sont pas encore m?rs.
3.cru;non cuit
生肉
viande crue.
4.non trempé;non raffiné
生鐵
fonte.
5.peu familier;étranger;inconnu
生詞
mot nouveau
6.raide;dur;mécanique
生湊
mettre mécaniquement ensemble
副
〖placé avant certains mots pour indiquer la sensation〗très;extrêmement
生疼
très douleureux
名
1.existence;vie
一生
toute la vie de qn.
2.moyens d'existence;gagne-pain
謀生
gagner sa vie
3.élève;disciple;étudiants
師生關(guān)系
les relations entre professeur et étudiants