新年伊始之際法語(yǔ)翻譯：

au seuil de la nouvelle année

分詞翻譯：

新的法語(yǔ)翻譯：

形
nouveau;récent;neuf
新衣服
vêtement(habit)neuf.

年的法語(yǔ)翻譯：

名
1.année;an
去年
l'année dernière;l'an dernier.
2.age
年過(guò)半百
cinquante ans passés;agé de plus de 50 ans.
3.nouvel an;fête du printemps
拜年
souhaiter la bonne année
形
1.annuel
年計(jì)劃
plan annuel.
2.concernant le nouvel an ou la fête du printemps
年貨
produits spéciaux qu'on achète pour la fête du printemps
年
an

伊的法語(yǔ)翻譯：

代il,elle

始的法語(yǔ)翻譯：

名
commencement;début
自始至終
du début(du commencement)à la fin;depuis le commencement jusqu'à la fin
副
alors,dans ce cas
不斷學(xué)習(xí)始能進(jìn)步.
on ne peut faire des progrès qu'en persistant dans ses études.
動(dòng)
commencer;débuter
自今日始
à partir d'aujourd'hui;dès maintenant;qui commence aujourd'hui même

之的法語(yǔ)翻譯：

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好機(jī)會(huì)
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千島之國(guó)
pays de mille ?les.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
總之
en un mot;en somme;somme toute.

際的法語(yǔ)翻譯：

名
1.bord;limite;frontière
天際
horizon.
2.entre;inter-
星際旅行
voyage intersidéral.
3.dedans
腦際
dans la cervelle;à l'esprit(ou : en tête;dans la pensée)
4.occasion;moment
臨別之際
au départ;au moment du départ
5.sort;destin
遭際
infortune;malchance;sort malheureux
6.rencontre
際遇
rencontre par hasard;rencontre fortuite