標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計韓語翻譯:
[?] ‘
工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(?? ?? ?? ??)’? ????.
分詞翻譯:
1. [?] ??. ??. [??? ???? ??].
幸福沒有任何標(biāo)準(zhǔn)。 - ???? ??? ??? ??.
工廠開工要注重技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。 - ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??.
檢驗真理的
唯一標(biāo)準(zhǔn)
就是實踐。 - ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???.
根據(jù)老師的標(biāo)準(zhǔn),
我現(xiàn)在還不夠畢業(yè)資格。 - ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ??? ??.2. [?] ???. ?????.
他做的
零件很標(biāo)準(zhǔn)。 - ?? ?? ??? ?? ?????.
她說的韓語很標(biāo)準(zhǔn)。 - ??? ??? ???? ?? ?????.
這個鋼琴的
音很標(biāo)準(zhǔn)。 - ? ???? ?? ?? ?????.他的
字寫得很標(biāo)準(zhǔn)。 - ?? ??? ?? ????? ??.
1. [?] ????. ?????.[????] ‘
設(shè)計+??’? ???? ??. ① ?? ‘
次’、 ‘
回’、 ‘
下’、 ‘
番’、 ‘
遍’ ?? ???(
動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘
下來’、 ‘
下去’、 ‘
出’、 ‘
出來’、 ‘
起’、 ‘
起來’ ?? ???(
趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘
到’ ?? ??(
介詞)? ?? ? ? ??.
產(chǎn)業(yè)設(shè)計。 - ?????.設(shè)計
汽車。 - ???? ????.
環(huán)形設(shè)計。 - ?? ??? ??.
這樣設(shè)計下
來,
成本就會上升。 - ??? ??? ?? ??? ???? ??.
新產(chǎn)品一直設(shè)計到
上個月。 - ???? ????? ?? ?????.2. [?] (?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??) ???. ????. ????.
課程設(shè)計。 - ?? ?? ??.
我們總是設(shè)計
滿足消費(fèi)者要求的
產(chǎn)品。 - ??? ? ???? ??? ????? ??? ????.3. [?] (??, ??, ?? ??? ?? ?? ??) ????.設(shè)計
了引人入勝的情節(jié)。 - ????? ???? ????.4. [?] ?? ?? ?? ??? ???.