堵窩兒掏韓語(yǔ)翻譯：

??? ????. ???? ????. ?? ?? ??? ?? ??. ?過(guò)了時(shí)候不來(lái), 我可堵窩兒掏你去; ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???

分詞翻譯：

堵（dǔ）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????. ??.
2. [?] ????.
3. [?] 〔書面語(yǔ)〕 ?. ?.
4. [?] ?, ??? ?? ??.
5. [?] ?(姓).

窩（wō）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ???. ?. ?. [??(禽獸)? ??(昆蟲(chóng)) ?? ?? ?].
[????] ‘在’、 ‘從’、 ‘到’??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.
2. [?] 〔??〕 ??(巢窟). ??(巢穴). [?? ??? ??(集居)?? ???].
3. [?] 〔??〕 〔??〕 (?? ??? ??? ???) ??(位置). ?. ??(處所). ??(場(chǎng)所). ??.
4. [?] ???? ??? ?.
5. 〔???〕 (???? ???? ???) ???. ???. ??(隱匿)??. ??(隱蔽)??.
6. [?] ????. ????. ????. (?? ??) ???? ???? ??. ???? ??. ??? ??.
7. [?] (?? ? ??) ???. ???. ??(積滯)??. ???. [????? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?? ???].
8. [?] ????? ??. ???. ?? ??.
9. [?] (?, ??, ?. ? ??) ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

兒（ér）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.

掏（tāo）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. (??? ??? ??) ??? ???. ????. ?????.
[????] ‘掏+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’、 ‘遍’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘出’、 ‘出來(lái)’、 ‘出去’、 ‘過(guò)’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘過(guò)去’、 ‘回’、 ‘回來(lái)’、 ‘回去’、 ‘起來(lái)’、 ‘下去’、 ‘去’、 ‘來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
2. ??. ???. ???.