關(guān)系韓語翻譯：

 

• 你們要處理好科學(xué)技術(shù)普及和提高的關(guān)系。 - ????? ????? ??? ??? ??? ? ???? ???.

• 我們是朋友關(guān)系。 - ??? ?? ???.
• 我們兩個人的關(guān)系非常密切。 - ?? ? ??? ??? ?? ????.
• 我們之間經(jīng)常發(fā)生工作關(guān)系。 - ?? ???? ?? ??? ?? ????.
• 這件事會影響到兩家公司之間的關(guān)系。 - ? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

• 沒關(guān)系，隨你的便。 - ?????, ???? ???.
• 這樣做也沒關(guān)系。 - ??? ?? ????.
• 這些都是我個人的事情，和他有什么關(guān)系啊？ - ???? ?? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???
• 名字和一個人的性格有著很大的關(guān)系。 - ??? ? ??? ???? ? ??? ??.
• 因?yàn)?/a>愛你，所以沒關(guān)系。 - ?? ???? ??? ????.

• 由于時間關(guān)系，我先講到這兒吧。 - ?? ??? ?? ?? ????? ??????.
• 因為交通的關(guān)系，我們不能按時出發(fā)。 - ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??.
• 由于經(jīng)濟(jì)關(guān)系，我沒能上大學(xué)。 - ???? ??? ?? ?? ??? ? ? ???.

• 你們的組織關(guān)系還沒轉(zhuǎn)來。 - ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?????.

• 這件事關(guān)系到我們的利益。 - ? ?? ??? ??? ????.
• 我有一個關(guān)系到一生的問題。 - ??? ??? ??? ??? ?? ??.
• 錢關(guān)系到生活水平的高低。 - ?? ?? ??? ???? ??? ???.
• 這件事也關(guān)系到你們。 - ? ?? ????? ????.

分詞翻譯：

關(guān)（guān）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ?? ???) ??.
2. [?] (??? ??, ?? ?? ?? ???) ??.
3. [?] ???.
4. [?] (??, ?? ??) ?? ??. ????. ??? ??.
5. [?] ??(關(guān)門). [??(古代)? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?].
6. 〔???〕 ??(城門)? ??? ?? ??.
7. 〔???〕 (??) ??.
8. [?] ??(稅關(guān)).
9. [?] 〔??〕 ??? ??. ??? ??. ??.
10. 〔???〕 ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??.
11. [?] ????. ????.
[????] ???? ???? ? ? ??.
12. [?] ??? ??. ??? ??.
13. [?] ?(姓).

系（xì）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(系統(tǒng)). ??(系列). [??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??].
2. [?] ??(學(xué)科). [?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??].
[????] ‘在’、 ‘從’、 ‘到’ ?? ??(介詞) ??? ???(方位詞)? ?? ?? ?.
3. [?] 【??】 ?(系). [??(地層) ??? ??? ? 2?(級)?? ?(界)??? ???, ?????(地質(zhì)年代記)? ??? ?? ?].
4. 〔???〕 …? …??. [? ??? ??? ?? ???? ??(兩者)? ?? ????? ??(後者)? ??(前者)? ??(種類)? ??(屬性)? ???? ?? ???].
5. [?] ?(姓).