會談韓語翻譯：

 1. [?] ??(會談)??.他在同戈爾巴喬夫會談時回顧了歷史。 - ?? ?????? ??? ? ??? ?????.兩國總統(tǒng)正在這里會談。 - ??? ???? ?? ???? ???? ??.日本首相安倍1月24日與蒙古總統(tǒng)恩赫巴亞爾電話會談。 - ?? ?? ??? 1? 24?? ??? ??? ?????? ??? ????.我們要和伊拉克方面舉行會談。 - ??? ??? ?? ??? ????? ??.2. [?] ??.新一輪六方會談達成一項初步協(xié)定。 - ?? ???? 6????? ??? ??? ??? ???.六方會談有望在春節(jié)前舉行。 - 6???? ? ?? ??? ???? ??.這也是會談的主要議題。 - ??? ?? ??? ?? ???.在兩個小時的輕松會談中，雙方各抒己見，發(fā)表了自己的看法。 - ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?????.

分詞翻譯：

會（huì）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ?? ???.
2. [?] ???. ????.
3. [?] …?(會). ??. [?? ??? ?? ??? ??].
4. 〔???〕 …?(會). [?? ??? ??].
5. 〔???〕 ??, ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??.
6. 〔???〕 ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??.
7. 〔???〕 ?(契). [???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???].
8. 〔???〕 ?? ?? ?? ???? ??.
9. 〔???〕 ??(時機).
10. [?] 〔書面語〕 ??. ???. ?????.
11. 〔書面語〕 ?? …?? ??.
12. 〔???〕 ????. ??.
13. [?] ????. ? ? ??.
[????] ??? ? ???? ?? ? ??.
14. [??] …? ? ??.
[????] ① ??? ??? ????? ? ? ?? ??? ??? ??. ② ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ③ ‘會’? ?? ???? ??? ? ??. ④ ??(否定)? ?? ‘不會’?? ?.
15. [??] ????. ???. ????.
[????] ① ?? ‘很’、 ‘最’、 ‘真’ ?? ??? ?? ??. ② ‘會’? ?? ???? ??? ? ??. ③ ??(否定)? ?? ‘不會’?? ?.
16. [??] …? ???.
[????] ① ?? ??? ???? ?????, ??? ??? ???? ??? ? ??. ② ‘會’? ?? ???? ??? ? ??. ③ ??(否定)? ?? ‘不會’?? ?.
17. [?] ?? ??. ?? ??. ????.

談（tán）的韓語翻譯：

 1. [?] ???. ??(討論)??. ?????. ??(論議)??.
[????] ‘談+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘番’、 ‘遍’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. 〔???〕 (?? ?? ??) ???. ??(談話). ?.
3. [?] ?(姓).