了不得韓語(yǔ)翻譯：

[???]
(1) ????. ????. ????. ????. ?他的本領(lǐng)真了不得; ?? ??? ?? ????? ?他也算是個(gè)了不得的人; ? ??? ??? ????? ? ? ??? →[了得(2)]
(2) ???. ????. ?高興得了不得; ?? ?? ? ???? ?創(chuàng)chuāng口疼téng得了不得; ??? ?? ???? ?這個(gè)孩子鬧得了不得; ? ??? ??? ?? ???? ?冷得了不得; ?? ??? ?我忙得了不得; ?? ?? ????
(3) ????. ????. [??? ???? ??? ??? ?? ?] ?可了不得, 他昏過(guò)去了!; ?? ????. ?? ????!? ?了不得啦, 起火了!; ????. ???!?

分詞翻譯：

了（liǎo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ???.
[????] ① ???? ‘了’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??. → ???? ‘事兒’、‘活兒’、‘工作’、‘事情’、‘案子’ ?? ?? ?? ??? ??. ③ ??(否定)? ?? ‘沒(méi)’? ??, ‘不’? ?? ??? ‘不了了之’、 ‘不了不行’? ?? ?? ????(固定詞組)? ??.
2. [?] ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ???. [?? ??? ?? ???? ??? ???? ??].
3. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??? (…??). ??? (??).
4. [?] ?(姓).

不得（bù dé）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??, ??? ?? ?? ???? ??? ? ? ??? ???.這件事情馬虎不得。 - ? ?? ???? ??? ? ??.那個(gè)地方太危險(xiǎn)了，去不得啊。 - ??? ?? ???? ??? ? ??.今天怎么動(dòng)彈不得了呢。 - ??? ??? ??? ?? ??.這樣的惡習(xí)真的是要不得啊。 - ?? ??? ?? ??? ?? ??.