沒(méi)吃沒(méi)穿韓語(yǔ)翻譯：

〔詞組〕 ?? ?? ??, ?? ?? ??.他家里窮得沒(méi)吃沒(méi)穿。 - ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????.災(zāi)區(qū)的兒童們沒(méi)吃沒(méi)穿的。 - ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??.在這里沒(méi)吃沒(méi)穿，肯定會(huì)餓死。 - ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???.這里的人們都是沒(méi)吃沒(méi)穿的。 - ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??.

分詞翻譯：

沒(méi)（méi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.
① ??.
[????] ‘???’, ‘????’ ?? ?? ??(否定)? → ?? ‘有’? ?? ???.
② ??.
[????] ??(存在)? ?? ??(否定)?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??.
③ ??(數(shù)量)? ???? ???.
2. [?] ??. ??. ???.
[????] ??? ??? ????, ??(比較)? ???? ??? ??.
3. [?] ?. ??. ?.
① ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??(否定)? ???.
② ??? ??? ?? ??(否定)? ???.
[????] ?? ?? ??? ?? ?? ?? ‘過(guò)’? ??? ?.
※ ‘沒(méi)有’? ‘沒(méi)’? ??.
① ‘沒(méi)’? ????? ‘沒(méi)有’? ???, ??(口語(yǔ))??? ‘沒(méi)’? ?? ?.
② ?? ‘了’? ???, ????? ??? ???? ?? ‘沒(méi)’? ?.
※ ‘不’? ‘沒(méi)（有）’? ??.
① ‘沒(méi)（有）’? ???? ??? ???, ??? ?? ???? ????? ????, ‘不’? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ??.
② ‘不’? ?? ??? ?? ? ? ? ???, ‘沒(méi)（有）’? ‘能（夠）’、 ‘要’、 ‘敢’、 ‘肯’ ? ??? ??? ??? ? ? ??.

吃（chī）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ??. …?? ??.
[????] ① ???? ??? ??? ? ??????, ‘奶’(?)? ‘藥’(?) ?? ??? ‘吃’? ?? ??? ? ??. ② ‘吃+???/??’? ???? ?.
2. [?] (?? ?? ????) ????.
3. [?] (???) ??. ?????. ??(吸收)??.
4. [?] (??? ??， ?? ?? ??) ???. ??(全滅)???. ?? ???.
5. [?] (??, ???, ??, ?? ??) ????. ????. ??.
6. [?] ???. ??.
[????] ① ??(被動(dòng))? ?? ???. ② ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??.
7. 〔???〕 (??? ?? ??) ????. ??.
8. [?] 〔????〕 …?? …?(?) ???.
9. 〔???〕 ?? ???.

穿（chuān）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. (???) ??. ??. ??.
2. (??, ?, ? ?? ??) ????. ??(貫通)??. ???.
3. (?? ??? ? ?? ? ???) ??. ??? ??.
4. ?? ?? ?? ?? ‘???’、‘???? ????’ ?? ?? ???.
5. (?, ??, ?? ??) ??. ??.
[????] ‘手套’(??)、‘帽子’(??) ?? ?? ??? ?? ?? ‘戴dài’? ? ? ??.