前怕狼, 后怕虎韓語翻譯：

??? ???? ???? ????. ???? ??? ??? ??. ＝[前怕龍, 后怕虎]

分詞翻譯：

前（qián）的韓語翻譯：

1. [?] (???? ???) ?.
2. 〔???〕 ?? ?? ????.
3. [?] (????) ?.
4. [?] (???? ???) ?. ??. ??.
5. [?] ??(從前). [??? ??? ?? ??? ??, ?? ?? ????? ?].
6. [?] (?? ??? ???? ????) ??.
7. [?] ??(未來). [???? ??? ?? ? ?].
8. 〔???〕 ??(前線). ??(前方).
9. [?] ?(姓).

怕（pà）的韓語翻譯：

1. [?] ?????. ???. ?????.
[????] ‘怕+??/??’? ???? ?. ① ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘著’, ???(動量詞), ????(時量詞語) ?? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
2. [?] (…?) ??? ???. ?? ???. ???. ???? ???.
3. [?] (?? ?? ??) ????. ????. ??? ??? ?? ?? ???.
4. [?] ??. ???. ??. [?????? ??? ?????, ??? ??? ??? ?? ????? ?].
[????] ??(主語) ??? ? ? ??.

狼（láng）的韓語翻譯：

 [?] 【??】 ??. ??.

后怕（hòu pà）的韓語翻譯：

[??] ??(事後)? ???? ???. ?事過之后, 我倒真有些后怕; ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?????

虎（hǔ）的韓語翻譯：

 1. [?] 【??】 ???. ?.
[????] ????? ‘老虎’?? ??.
2. 〔???〕 〔??〕 ????. ??????.
3. [?] 〔??〕 ??? ??? ????. ??? ??? ???.
4. [?] 〔口語〕 (??? ???? ??) ???. ???. ????.
5. [?] ?(姓).