中國(guó)新聞學(xué)會(huì)韓語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

中國(guó)（zhōng guó）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 【??】 ??(中國(guó)).中國(guó)的首都是北京。 - ??? ??? ?????.我在中國(guó)念完大學(xué)。 - ?? ???? ??? ???.中國(guó)有56個(gè)民族，其中漢族人口約占92%。 - ???? ??? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ? 92%? ????.中國(guó)具有五千年的歷史，是世界四大文明古國(guó)之一。 - ??? 5? ?? ??? ??? ???, ?? 4? ?? ???? ???.

新聞學(xué)（xīn wén xué）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]〈???〉 ???(新聞學(xué)).

會(huì)（huì）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ???. ?? ???.
2. [?] ???. ????.
3. [?] …?(會(huì)). ??. [?? ??? ?? ??? ??].
4. 〔???〕 …?(會(huì)). [?? ??? ??].
5. 〔???〕 ??, ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??.
6. 〔???〕 ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??.
7. 〔???〕 ?(契). [???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???].
8. 〔???〕 ?? ?? ?? ???? ??.
9. 〔???〕 ??(時(shí)機(jī)).
10. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??. ???. ?????.
11. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?? …?? ??.
12. 〔???〕 ????. ??.
13. [?] ????. ? ? ??.
[????] ??? ? ???? ?? ? ??.
14. [??] …? ? ??.
[????] ① ??? ??? ????? ? ? ?? ??? ??? ??. ② ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ③ ‘會(huì)’? ?? ???? ??? ? ??. ④ ??(否定)? ?? ‘不會(huì)’?? ?.
15. [??] ????. ???. ????.
[????] ① ?? ‘很’、 ‘最’、 ‘真’ ?? ??? ?? ??. ② ‘會(huì)’? ?? ???? ??? ? ??. ③ ??(否定)? ?? ‘不會(huì)’?? ?.
16. [??] …? ???.
[????] ① ?? ??? ???? ?????, ??? ??? ???? ??? ? ??. ② ‘會(huì)’? ?? ???? ??? ? ??. ③ ??(否定)? ?? ‘不會(huì)’?? ?.
17. [?] ?? ??. ?? ??. ????.