〈舊〉読書人.知識人.インテリ.
『參考』“讀書人”は,舊時,科挙（官僚選抜のための國家試験）合格をめざして勉強を続ける人々を意味した.學者一般ではなく,そのような環(huán)境のもとにある特定の階級をさす.
;學問のある人

讀（dú）的日語翻譯：

[GB]2233[電碼]6236
（1）読み上げる.聲を出して読む.
（2）読む.（書物などを）聲を出さずに読む.
（3）〈俗〉（學校で）勉強する.
『異読』【讀】
１．朗讀する．（聲を出して）讀み上げる
２．（聲を出さずに）讀む
３．（學校で）勉強する
[關]（異）dou4 念/學習
dou4
讀點（、）
[關]逗點/逗號/句讀 （異）du2

書（shū）的日語翻譯：

[GB]4273[電碼]2579
（1）（字を）書く.書き記す.
（2）書體.
（3）書物.本.『量』本,冊;［冊數(shù)に関係なくひとまとまりの內(nèi)容をもつもの］部;［セット］套; ［積み重ねたもの］摞.
（4）手紙.書簡.
（5）文書.書類.
書いたもの
書く;書き記す
書籍;本
書體
手紙

人（rén）的日語翻譯：

[GB]4043[電碼]0086
（1）人間.人.『量』個,口.
（2）各人.人々.だれでも.
（3）不特定の人.ある人.だれか.
（4）（文脈?場面によって決定される）特定の人.彼（女）.あの人.
（5）話し手.私.
（6）一人前の人間.
（7）（職業(yè)?役割?立場を擔う）人.
１．人．人間
２．各人．人々．誰でも
３．ある人．誰か
４．彼．彼女．あの人
５．話し手．私
６．一人前の人間
７．他人．人．他の人
８．名譽．人柄．人格．人間
９．體．意識
１０．人材．動き手．人手