社會(huì)工作
分詞翻譯
會(huì)(huì)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]2765[電碼]2585(Ⅰ)(1)集まる.落ち合う.いっしょになる.
(2)會(huì)う.面會(huì)する.會(huì)見(jiàn)する.
(3)會(huì).集まり.會(huì)合.集會(huì).
(4)(団體組織としての)會(huì).
(5)縁日.
會(huì)う;面會(huì)する
集める;集まる;會(huì)合する
會(huì)計(jì)
時(shí)間;時(shí)候
たの母子講;無(wú)盡
;折しも
団體組織
出來(lái)る;分かる
工作(gōng zuò)的日語(yǔ)翻譯:
(1)働く.仕事をする.『注意』肉體労働?頭脳労働を問(wèn)わず,また作業(yè)機(jī)具自體についてもいう.
(2)職業(yè).
(3)仕事.業(yè)務(wù).活動(dòng).任務(wù).役目.『量』 件,項(xiàng),個(gè).
『日中』學(xué)課の「工作」は“手工課”(工作の時(shí)間),働きかけの「工作」は“工作”“活動(dòng)”などを用いる.この場(chǎng)合,“做工作”として用いることが多い.
仕事をする
職;仕事