推行
日語(yǔ)翻譯
- 推行先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)/先進(jìn)的な経験を押し広める.
- 試點(diǎn)成功以后,再推行到全國(guó)/モデルケースが成功してから全國(guó)的に普及させる.
- 推行新的政策/新しい政策を推進(jìn)する.
(1)“推行”は実行することに重點(diǎn)があり,“推廣”は拡大することに重點(diǎn)がある.
(2)“推行”の対象は“方法”(方法),“政策”(政策),“簡(jiǎn)體字”(簡(jiǎn)體字)などであり,“推廣”の対象は“經(jīng)驗(yàn)”(経験),“普通話”(共通語(yǔ))などである.
押し広める