〈套〉（他人の卓説を引き出すために述べる）自分の淺はかで未熟な意見(jiàn)のたとえ.?【拋磚引玉】

引（yǐn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5093[電碼]1714
（1）引く.引っ張る.
（2）導(dǎo)く.案內(nèi)する.
（3）離れる.去る.引き下がる.
（4）伸ばす.
（5）起こす.引き出す.
（6）招く.引き起こす.
（7）（例証を）引く.引用する.
（8）〈舊〉葬儀のとき,棺を引く白い布.
（9）長(zhǎng)さの単位.1“引”は100“尺”.
案內(nèi)する
引く;引っ張る

玉（yù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5181[電碼]3768
（1）玉[ぎょく].半透明で硬く美しい石.『量』塊.硬玉と軟玉の総稱(chēng).
（2）真っ白で美しいたとえ.
（3）〈敬〉相手の體や動(dòng)作をいう.
（4）〈姓〉玉[ぎょく]?ユイ.
美しい;潔白な
玉

之（zhī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5414[電碼]0037
〈書(shū)〉（Ⅰ）〔指示代詞〕
（1）これ.それ.あれ.人や事物をさす.目的語(yǔ)にしかならない.
（2）形式的に用いられるだけで,具體的になにかをさすのではない.一部の固定的な表現(xiàn)の中で用いられる.
（3）この.その.
（Ⅱ）〔助詞〕の.所有?修飾などの関係を表す.
（Ⅲ）行く.
行く;至る
助詞??の??に當(dāng)たる
第三人稱(chēng)に使われる
??これ??の意味

磚（zhuān）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5509[電碼]4331
（1）れんが.『量』塊;［積み重ねたもの］摞.
（2）れんが狀のもの.
煉瓦