與世無(wú)爭(zhēng)
分詞翻譯
與(yú)的日語(yǔ)翻譯:
【歟】に同じ.『異読』【與,】
世(shì)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4232[電碼]0013(1)人の一生.生涯.
(2)代.世代.
(3)世々代々(の).先祖代々(の).
(4)〈舊〉先祖代々から交際のある間柄.
(5)時(shí)代.
(6)世界.社會(huì).世.世の中.世間.
(7)〈姓〉世[せい]?シー.
生涯;代
世代;時(shí)代
無(wú)(wú)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4662[電碼]2477(1)(?有)ない.存在しない.無(wú).
(2)〈書(shū)〉…しない.
(3)(=無(wú)論)…にかかわらず.…を區(qū)別せず.
(4)(=毋)なかれ.…するな.
(5)〔接頭語(yǔ)〕存在しないことを表す.
『異読』【無(wú)】
1.ない.存在しない
2.~しない
3.~に關(guān)わらず
4.~するなかれ.~するな
mo2
關(guān)連語(yǔ)句參照
[關(guān)](異)wu2 南無(wú)
爭(zhēng)(zhēng)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]5389[電碼]3630(Ⅰ)(1)爭(zhēng)う.競(jìng)う.競(jìng)爭(zhēng)する.
(2)いさかいをする.口論する.言い爭(zhēng)う.
(3)〈方〉(=差)足りない.もう少しで.
(Ⅱ)〈近〉どうして…だろう.反語(yǔ)として詩(shī)歌に用いられることが多い.
爭(zhēng)う;競(jìng)いあう