〈論〉中名辭.媒名辭.定言的三段論法における中概念を名辭として言い表したもの.

中（zhōng）的日語翻譯：

[GB]5448[電碼]0022
（1）〔方位詞〕中（に,で）.中（ほど）の.中央（の）.中級(jí)（の）.ある範(fàn)囲內(nèi)や中央を表す.単獨(dú)では用いない.（a）名詞＋“中”の形で,場(chǎng)所・時(shí)間・狀態(tài)などを表す.書き言葉に用いることが多く,話し言葉では“里”を用いる.
１．中に．中で．中の．中央（の）
２．學(xué)校の５段階の成績(jī)評(píng)價(jià)のひとつ．可．３
３．中國を指す
４．偏らない
５．～に適する．會(huì)う
６．快適な
７．(=行xing2）よろしい．できる
[關(guān)]（異）zhong4
zhong4
１．當(dāng)たる．射止める
２．受かる．合格する
３．（惡いことに）ぶつかる．受ける．被る．（毒などに）あたる
[關(guān)]（異）zhong1

詞（cí）的日語翻譯：

[GB]2042[電碼]6101
（1）（簡(jiǎn)兒）（話?歌詞?文章または戯曲の中の）語句.ことば.文句.せりふ.
（2）（＝填詞）詞.口語で書かれる俗謡.
『參考』韻文形式の一種で,唐代に始まり,宋代に盛んになった.もとは音楽に伴奏されて歌われた詩の一體.“詩余”“長短句”ともいう.
（3）〈語〉（簡(jiǎn)兒）語.単語.獨(dú)立して運(yùn)用できる,意味を有する最小の言語単位.『量』個(gè),條.
１．（劇や文中の）セリフ．文句
２．語．單語