詞
日語(yǔ)翻譯
(1)(簡(jiǎn)兒)(話?歌詞?文章または戯曲の中の)語(yǔ)句.ことば.文句.せりふ.
- 戲詞/せりふ.
- 臺(tái)詞/せりふ.
- 貶義詞/けなす意味のことば.
- 同義詞/同義語(yǔ).
- 開(kāi)幕詞/開(kāi)會(huì)の辭.
- 我被追問(wèn)得沒(méi)詞兒回答/私は問(wèn)い詰められて返答に窮した.
『參考』韻文形式の一種で,唐代に始まり,宋代に盛んになった.もとは音楽に伴奏されて歌われた詩(shī)の一體.“詩(shī)余”“長(zhǎng)短句”ともいう.
(3)〈語(yǔ)〉(簡(jiǎn)兒)語(yǔ).単語(yǔ).獨(dú)立して運(yùn)用できる,意味を有する最小の言語(yǔ)単位.『量』個(gè),條.
【熟語(yǔ)】貶詞,賓詞,答詞,大詞,代詞,單詞,悼詞,動(dòng)詞,遁詞,副詞,歌詞,供詞,賀詞,介詞,借詞,連詞,量詞,慢詞,名詞,判詞,生詞,實(shí)詞,誓詞,飾詞,數(shù)詞,頌詞,臺(tái)詞,彈詞,嘆詞,題詞,提詞,體詞,托詞,微詞,系詞,獻(xiàn)詞,小詞,謝詞,虛詞,訓(xùn)詞,言詞,嚴(yán)詞,異詞,語(yǔ)詞,致詞,中詞,主詞,助詞,祝詞
【成語(yǔ)】理屈詞窮,不贊一詞,大放厥詞,一面之詞,眾口一詞
1.(劇や文中の)セリフ.文句
2.語(yǔ).單語(yǔ)