出自宋代林景熙《元日即事》:
宿霧深城海日遲,十年冉冉鏡中絲。
江湖舊夢(mèng)衣冠在,天地春風(fēng)鼓角知。
杜曲桑麻歸已晚,尚平婚嫁畢何時(shí)。
野人問我行藏事,自向庭前采柏枝。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽樓記》舊夢(mèng)
比喻過去經(jīng)歷過的事:重溫~。
舊:老舊,這里是曾經(jīng)的意思,曾經(jīng)的夢(mèng),暗指曾經(jīng)的生活衣冠
衣冠 (yīguān) 衣服和禮帽 clothes and hat 服飾 dress 衣冠不整 指紳士,借指禮教、斯文 gentle 衣冠之弟天地
天地 (tiāndì) 天和地。指自然界和社會(huì) heaven and earth;universe;world 天地山川?!巍?王安石《游褒禪山記》 天地之聞?!濉?黃宗羲《原君》 天地之大 震動(dòng)天地。——明· 張溥《五人墓碑記》 比喻人們活動(dòng)的范圍 scope of operation;field of activity 指天地之間,自然界 nature;be tween Heaven and earth 天地之精也?!秴问洗呵铩ど餍姓摗?天地百法乎?!濉?洪亮吉《治平篇》又 天地調(diào)劑之法也。 天地不能生人。 天地之所以養(yǎng)人也。春風(fēng)
春風(fēng) (chūnfēng) 春天的風(fēng) spring breeze 春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如?!拍痢顿?zèng)別》 比喻和悅的神色或良好的成長環(huán)境 with smile鼓角
鼓角 (gǔjiǎo) 戰(zhàn)鼓和號(hào)角的總稱。古代軍隊(duì)中為了發(fā)號(hào)施令而制作的吹擂之物 a drum and horn used in the army much like the modern bugle 前面鼓角齊鳴,一彪軍出,放過馬謖,攔住 張郃。——《三國演義》 五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動(dòng)搖。——唐· 杜甫《閣夜》林景熙名句,元日即事名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用
- 10誰是大棋圣