多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節(jié)

出自宋代柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》：

寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發(fā)。
執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
。
多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節(jié)！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)隆?br>此去經(jīng)年，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。
便縱有千種風(fēng)情，更與何人說？

查看所有柳永詩詞作品

注釋參考

多情

多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重愛情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)?！巍?柳永《雨霖鈴》多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

自古

(1).從古以來?！对姟ば⊙拧じμ铩罚骸拔胰∑潢?，食我農(nóng)人，自古有年?！薄墩撜Z·顏淵》：“自古皆有死，民無信不立。” 三國魏曹丕《典論·論文》：“文人相輕，自古而然?！?宋歐陽修《定風(fēng)波》詞：“任是好花須落去，自古。”

(2).泛指從前。清劉大櫆《送張福清序》：“昔在自古，閩粵不齒於上國。”

傷離

為離別而感傷。唐王昌齡《送程六》詩：“冬夜傷離在五溪，青魚雪落鱠橙虀。” 清趙翼《甌北詩話·李青蓮詩》：“蓋古樂府多托於閨情女思，青蓮深於樂府，故亦多征夫怨婦惜別傷離之作?！?郁達(dá)夫《贈(zèng)別》詩：“傷離我亦天涯客，一樣青衫有淚痕?！?/p>

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.猶言兼之;何況。

冷落

冷落 (lěngluò) 冷清;不熱鬧 deserted;desolate;unfrequented 狹窄冷落的胡同門前冷落鞍馬稀?！啤?白居易《琵琶行(并序)》更那堪冷落清秋節(jié)。——宋· 柳永《雨霖鈴》冷待 leave out in the cold; snub; cold-shoulder