東風(fēng)看整朝天旆，多少功名在故廬

出自宋代華岳《幽居》：

莫問(wèn)門(mén)無(wú)長(zhǎng)者車(chē)，只圖深巷樂(lè)樵漁。
一園黃落食無(wú)限，萬(wàn)壑碧蓑衣有余。
雁足北來(lái)歸訊杳，馬蹄南去故人疏。
東風(fēng)看整朝天旆，多少功名在故廬。

注釋參考

東風(fēng)

東風(fēng) (dōngfēng) 從東方吹來(lái)的風(fēng) easterly 小樓昨夜又東風(fēng)?！咸啤?李煜《虞美人》春天的風(fēng) spring breeze 比喻革命的巨大力量或高漲的革命氣勢(shì) driving force of revolution 東風(fēng)吹向天地外,蕩盡人間群魔妖?！短彀查T(mén)詩(shī)八首》

朝天

(1).朝見(jiàn)天子。唐王維《聞逆賊凝碧池作樂(lè)》詩(shī)：“萬(wàn)戶(hù)傷心生野煙，百僚何日再朝天?！?宋張孝祥《蝶戀花》詞：“待得政成民按堵，朝天衣袂翩翩舉?！?明李攀龍《元日早朝》詩(shī)：“禁城春色引朝天，接跡夔龍近法筵?！?清曹寅《春日過(guò)顧赤方先生寓居》詩(shī)：“逆旅藥香花覆地，長(zhǎng)安日暖夢(mèng)朝天?！?/p>

(2).朝見(jiàn)天帝。唐呂巖《七言》詩(shī)之四三：“還丹功滿(mǎn)未朝天，且向人間度有緣。” 宋范成大《祭灶詞》：“古傳臘月二十四，灶君朝天欲言事?！?清吳騫《扶風(fēng)傳信錄》：“醉涂司命欲朝天，爆竹聲中惜逝川。惟有仙人丹灶畔，不知今夕是何年?！?慶余《成都月市竹枝詞》：“一步朝天須一拜，恨郎腰瘦太苗條。”

(3).向上；向天空方向?！斗馍裱萘x》第三二回：“走至后營(yíng)，見(jiàn) 飛虎臥在氈毯上，以面朝天，形如白紙，閉目無(wú)言。” 朱自清《執(zhí)政府da{1-1}屠{1|1}殺記》：“我不知衛(wèi)隊(duì)的第一排槍是不是朝天放的，但即使是朝天放的，也不算是警告?！?/p>

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢(qián) 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢(qián)一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問(wèn)代詞 how many 問(wèn)數(shù)量正不曾問(wèn)得你多少價(jià)錢(qián)?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫(xiě)出來(lái)了——作了多少努力,得到了多少歡樂(lè),只有這位業(yè)余作者才知道

功名

功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱(chēng)號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?！度龂?guó)演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書(shū)的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?！妒率玛P(guān)心》