向紅塵里,有喧呼攘臂,轉(zhuǎn)聲辟眾,莫遣人冤濫、殺張室,忍偷生
出自宋代曾布《排遍第六(帶花遍)》:
向紅塵里,有喧呼攘臂,轉(zhuǎn)聲辟眾,莫遣人冤濫、殺張室,忍偷生。
僚吏驚呼呵叱,狂辭不變?nèi)绯酰渡韺倮?,慷慨吐丹誠。
仿佛縲紲,自疑夢中,聞?wù)呓泽@嘆,為不平。
割愛無心,泣對虞姬,手戮傾城寵,翻然起死,不教仇怨負(fù)冤聲。
注釋參考
紅塵
紅塵 (hóngchén) 鬧市的飛塵,借指繁華的社會 the world of mortals 紅塵百戲 佛教指人世間 human society 看破紅塵喧呼
喧呼 (xuānhu) 喧鬧呼叫 shout loudly 山前山后,牛頭馬面亂喧呼。——《西游記》攘臂
攘臂 (rǎngbì) 捋起袖子,露出胳膊表示振奮 push up one’s sleeves and bare one’s arms 于是韓王勃然作色,攘臂瞋目?!妒酚洝ぬK秦列傳》 攘臂高呼冤濫
謂斷獄冤枉失實?!逗鬂h書·霍谞傳》:“ 諝 與 光 骨肉,義有相隱,言其冤濫,未必可諒?!?宋 陳亮 《廷對策》:“獄,民之大命也,朕所以選任其官者不為不謹(jǐn),而冤濫之弊或未盡除。” 明 屠隆 《曇花記·禮佛求禳》:“道有妖神向此探,真冤濫?!?/p>
偷生
偷生 (tōushēng) 茍且求活 drag out an ignoble existence 存者且偷生?!啤?杜甫《石壕吏》曾布名句,排遍第六(帶花遍)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考