出自宋代釋梵琮《庵中夏》:
草中得路便藏身,不入他家水牯群。
彈指一聲為號令,低頭問訊當(dāng)殷勤。
注釋參考
彈指
彈指 (tánzhǐ) 極短時間 snap of the fingers 一彈指的工夫號令
號令 (hàolìng) 指揮部隊軍事行動的命令和指示的統(tǒng)稱 order 以出號令?!妒酚洝でZ生列傳》 愬軍號令?!顿Y治通鑒·唐紀》 傳號令以誅奸賊?!濉?梁啟超《譚嗣同傳》 發(fā)布號令 傳呼命令。古代以傳叫之法發(fā)布命令,故稱號令 verbal command 號令召三老?!妒酚洝り惿媸兰摇?號令明肅?!濉?邵長蘅《青門剩稿》 號令三軍低頭
(1) [bow (hang) one's head]
(2) 垂下頭
低頭默哀
(3) 比喻屈服
低頭認罪
詳細解釋(1).垂下頭。《莊子·盜跖》:“﹝ 孔子 ﹞色若死灰,據(jù)軾低頭,不能出氣?!?唐 李白 《靜夜思》詩:“舉頭望山月,低頭思故鄉(xiāng)?!?元 薩都剌 《北人冢上》詩:“低頭下拜襟盡血,行路人情為慘切?!?老舍 《龍須溝》第一幕:“南邊中間是這個小雜院的大門,又低又窄,出來進去總得低頭?!?/p>
(2).卑順貌;屈服貌?!逗鬂h書·逸民傳·梁鴻》:“居有頃,妻曰:‘常聞夫子欲隱居避患,今何為默默?無乃欲低頭就之乎?’” 吳晗 《朱元璋傳》第三章第二節(jié):“﹝ 方國珍 ﹞表面上有時候表示低頭,實質(zhì)上卻要頑抗到底?!?巴金 《關(guān)于<春天里的秋天>》:“不僅是我,便是那個一盤粗繩和一把刀子沒有能使她低頭的姑娘,她想得到四十五年以后會給我寫這樣一封信嗎?”
問訊
問訊 (wènxùn) 詢問或打聽 inquire 幸可廣問訊?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 咸來問訊。——晉· 陶淵明《桃花源記》 問訊處 問候 greet 彼此見禮問訊 僧尼跟人應(yīng)酬時合十招呼。也叫“打問訊” put the palms together (a Buddhist greeting)殷勤
殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情 致殷勤之意?!巍?司馬光《資治通鑒》 熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員 勤奮 industrious 殷勤小心 禮物 present 日后致殷勤釋梵琮名句,庵中夏名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考