奈何歲華荏苒,歡計(jì)苦難憑
出自宋代曾布《水調(diào)歌頭》:
說(shuō)良人滑將張嬰。
從來(lái)嗜酒,還家鎮(zhèn)長(zhǎng)酩酊狂酲。
屋上鳴鳩空斗,梁間客燕相驚。
誰(shuí)與花為主,蘭房從此,朝云夕雨兩牽縈。
似游絲飄蕩,隨風(fēng)無(wú)定。
奈何歲華荏苒,歡計(jì)苦難憑。
唯見(jiàn)新恩繾綣,連枝并翼,香閨日日為郎,誰(shuí)知松蘿托蔓,一比一毫輕。
注釋參考
奈何
奈何 (nàihé) 怎么辦 how 無(wú)可奈何 如何 how 奈何不禮 不予我城奈何?!妒酚洝ちH藺相如列傳》 為之奈何?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 且為之奈何。 奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等于二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》 奈何飲于酒肆?!巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》 懲治;對(duì)付 do sth.to a person 等我慢慢的奈何他歲華
(1).時(shí)光,年華。 南朝 梁 沉約 《卻東西門行》:“歲華委徂貌,年霜移暮髮。” 后蜀 毛熙震 《何滿子》詞:“寂寞芳菲暗度,歲華如箭堪驚?!?宋 梅堯臣 《次韻任屯田感予飛內(nèi)翰舊詩(shī)》:“歲華荏苒都如昨,世事升沉亦苦多?!?郭沫若 《井岡山巡禮·登贛州城內(nèi)八境臺(tái)》詩(shī):“三江日夜流,八境歲華遒。”
(2).猶歲時(shí)。 南朝 齊 謝朓 《休沐重還道中》詩(shī):“歲華春有酒,初服偃郊扉?!?唐 白居易 《答尉遲少監(jiān)水閣重宴》詩(shī):“人情依舊歲華新,今日重招往日賓?!?宋 范成大 《立秋》詩(shī):“歲華過(guò)半休惆悵,且對(duì)西風(fēng)賀立秋。”參見(jiàn)“ 歲時(shí) ”。
(3).泛指草木。因其一年一枯榮,故謂。 唐 陳子昂 《感遇》詩(shī)之二:“歲華盡搖落,芳意竟何成!” 宋 王安石 《絕句》之六:“不是春風(fēng)巧,何緣有歲華。”
荏苒
荏苒 (rěnrǎn) 時(shí)間在不知不覺(jué)中漸漸過(guò)去 elapse quickly or imperceptibly 荏苒冬春謝,寒暑忽流易?!嗽馈兜客鲈?shī)》 光陰荏苒,轉(zhuǎn)瞬又是一年 草葉柔弱的樣子 weak難憑
不可憑信。 元 關(guān)漢卿 《緋衣夢(mèng)》第一折:“我和你難憑魚(yú)雁。我每日價(jià)枕冷衾寒,則俺這宿世姻緣休等閑?!?宋 周密 《玉漏遲·題吳夢(mèng)窗<箱花腴詞集>》詞:“兩窗短夢(mèng)難憑,是幾調(diào)宮商,幾番吟嘯!”
曾布名句,水調(diào)歌頭名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考