翻譯和注釋
譯文
紅杏花開過了,嬌艷的桃花凋謝了,梨花獨自暮春開放,蘭草麝香怎能和梨花相比呢?梨花的香氣自然飄來深深的像從骨子里沁出。
飲酒賞花,憶起這酒似歌妓“佳人”的姿色,兼有荼蘼花般的香艷,梨花啊!不要因時令之笛吹落;否則,擔心的便是開國受命之寧王。
注釋
占春芳:詞牌名?!度f樹詞律》卷四注云:“此體他無作者,想因第三句為題名。”《詞式》卷二:“蘇軾詠杏花,制此調(diào)?!?br />紅杏了:紅杏花開過了。
夭桃盡:嬌艷的桃花凋謝了。
蘭麝(shè):蘭草與麝香,即大自然生成的蘭草香和人工制成的麝香。
透骨:從骨子里沁出,極言深刻。兼合明光:占盡酒和花般的酴醾的香艷。以顏色似之,故名。
占春芳問答
問:《占春芳》的作者是誰?
答:占春芳的作者是蘇軾
問:占春芳是哪個朝代的詩文?
答:占春芳是宋代的作品
問:占春芳是什么體裁?
答:詞
問:紅杏了,夭桃盡,獨自占春芳 出自哪首詩文,作者是誰?
答:紅杏了,夭桃盡,獨自占春芳 出自 宋代蘇軾的《占春芳》
問:紅杏了,夭桃盡,獨自占春芳 的下一句是什么?
答:紅杏了,夭桃盡,獨自占春芳 的下一句是 不比人間蘭麝,自然透骨生香。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
占春芳賞析
這首《占春芳》,約作于宋神宗元豐三年(1080年)三月末到四月初因烏臺詩案謫居黃州時。
- 問正上人疾醫(yī)王猶有疾,妙理競難窮。餌藥應隨病,觀身轉(zhuǎn)悟空。地閑花欲雨,窗冷竹生風。幾日東林去,門人待遠公。
- 和佛印久仰真風揚四海,今朝邂逅欲生蓮。法燈晃耀皆蒙照,佛印靈玄孰可傳。諸子叢林禪里老,十方塵剎上中天。爍迦羅眼周三際,豁破群迷量廓然。
- 秋夜雨(再和)單于系頸須長索。捷書新上油幕。盡沈邊柝也,更底問、悲笳哀角。衰翁七十迎頭了,先自來、聲利都薄。歸計猶未托。又一葉、西風吹落。
- 秋夜獨酌溪山態(tài)足身無事,天地功深歲有秋。投老相從管城子,平生得意醉鄉(xiāng)侯。卷簾肖坐月排闥,橫笛誰家風滿樓??墒请x人更遺物,自緣身世兩無求。
- 效王建詩體三首王釵半落珊瑚枕,金屋低垂翡翠簾。莫喚女醫(yī)來問病,逢春自是可曾忺。
- 奉和竇使君同恭法師詠高僧二首竺佛圖澄大誓憫涂炭,乘機入生死。中州法既弘,葛陂暴亦止。乳孔光一室,掌鏡徹千里。道盛咒蓮華,災生吟棘子。埋石緣雖謝,流沙化方始。
- 元夕西陵橋觀月年頭半月雪漫漫,養(yǎng)就嫦娥玉一團。老子今宵奇絕處,西陵橋上獨憑欄。
- 楊隆慶挽詩夜雨撼雝渠,春風載畢逋。畏途搖短夢,壯志束長湖。如此奇男子,終於朝大夫。鮮原千字誄,賴有少公蘇。
- 雪晴寄劉殿撰半氈半幅一羌床,寒淡家風肖老龐。容易著身藏北斗,等閑開口吸西江。龕燈梵夾香搖幾,茅屋禪蒲雪照窗。方外友於思對麈,隱人胸次作舂撞。
- 菩薩蠻(晉臣張菩提葉燈,席上賦)看燈元是菩提葉。依然曾說菩提法。法似一燈明。須叟千萬燈。燈邊花更滿。誰把空花散。說與病維摩。而今天女歌。趙茂中扶病攜歌者來。