不憤江南梅信早，爭下香車。

出自宋朝王庭珪《浪淘沙》

翠袖卷輕紗。玉腕慵遮。蕊珠宮殿倚彤霞。不憤江南梅信早，爭下香車。月露洗凝華。艷壓群葩。暗傳春信到天涯。試問東風誰第一，先到人家。

注釋參考

江南

江南 (jiāngnán) 長江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長,雜花生樹?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》江南好風景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南?！啤?白居易《憶江南》春風又綠江南岸?！巍?王安石《泊船瓜洲》泛指長江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>梅信

(1).指梅雨開始的信息。唐皮日休《所居首夏水木尤清適然有作》詩：“潮期暗動庭泉碧，梅信微侵地障紅。”

(2).梅花開放所報春天將到的信息。亦暗指信函。宋賀鑄《江夏寓興》詩：“朋從正相遠，梅信為誰開?！?宋唐庚《次韻行父冬日旅舍》：“異鄉(xiāng)梅信遠，誰寄一枝春?！眳⒁姟?梅花信 ”、“ 梅花使 ”。

香車

(1).用香木做的車。泛指華美的車或轎。唐盧照鄰《行路難》詩：“春景春風花似雪，香車玉轝恒闐咽。” 明沉德符《野獲編·婦女·黃取吾兵部》：“其妾甫及門，則nv{1|1}奴數(shù)輩竟擁香車入司馬曲房?！薄肚迤缴教迷挶尽ぢ尻柸钟洝罚骸白霓I謂之‘香車’。” 清富察敦崇《燕京歲時記·破五》：“春日融和，春泥滑澾，香車繡幰，塞巷填衢。”

(2).即阿香車。神話中的雷車。《太平御覽》卷十三引晉干寶《搜神記》：“ 義興人周永和出行，因日暮，路旁小屋中有女子留宿。一更后有喚：‘阿香！’女應諾?！賳救晖评总?。’女遂辭周云：‘有官事須去。’俄而大雷。” 明謝讜《四喜記·喜逢甘雨》：“香車聲破江門曉，云端一瀉天瓢，沛人間盆傾下洨，八荒洗盡燄敲。”

(3).指神仙乘的車。唐葉法善《留詩》之一：“自此非久住，云上登香車?！?清龔自珍《南歌子·自題近詞卷尾》詞：“靈鵲飛秋夕，香車駕暮煙?！?/p>

王庭珪名句，浪淘沙名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯