出自宋代釋紹嵩《答朋上人》:
爭(zhēng)渡行人簇晚沙,歸舟天際暮云遮。
波生野水雁初下,竹映寒原日已斜。
剩欲出門(mén)追笑語(yǔ),可堪垂白各天涯。
知公頗有奇章病,戲墨貽嘲棲暝鴉。
注釋參考
行人
行人 (xíngrén) 步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通稱(chēng) pedestrian 會(huì)其行人發(fā)露,瓚亦梟夷,故使鋒芒錯(cuò)縮,厥圖不果?!度龂?guó)演義》 行人駐足聽(tīng)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 行人弓箭各在腰?!啤?杜甫《兵車(chē)行》 過(guò)者問(wèn)行人 行人但云點(diǎn)行頻歸舟
歸舟 (guīzhōu) 返航歸回的船只 returned ship 嘆年來(lái)蹤跡,何事苦淹留。想佳人妝樓顒望,誤幾回天際識(shí)歸舟。(顒望:招頭凝望。)——宋· 柳永《八聲甘州·對(duì)瀟瀟暮雨灑江天》天際
天際 (tiānjì) 肉眼能看到的天地交接的地方 horizon 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流云遮
云遮 (yúnzhē) 由云遮蓋或使暗黑 obnubilate釋紹嵩名句,答朋上人名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 3小黑拍拍