春風(fēng)萬(wàn)里空相憶，但愿平安數(shù)寄書(shū)

出自宋代鄭剛中《二絕寄章氏女子》：

女子有家難戀汝，外甥似舅豈忘渠。
春風(fēng)萬(wàn)里空相憶，但愿平安數(shù)寄書(shū)。

注釋參考

春風(fēng)

春風(fēng) (chūnfēng) 春天的風(fēng) spring breeze 春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如?！拍痢顿?zèng)別》比喻和悅的神色或良好的成長(zhǎng)環(huán)境 with smile

萬(wàn)里

萬(wàn)里(1916－ ) : 中國(guó)無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家。山東東平人。1936年加入中國(guó)gong{1*1}產(chǎn){1*1}黨。曾任冀魯豫地委書(shū)記、南京市軍管會(huì)經(jīng)濟(jì)部部長(zhǎng)。建國(guó)后，任西南軍政委員會(huì)城市建設(shè)部部長(zhǎng)、中共北京市委書(shū)記兼北京市副市長(zhǎng)、鐵道部部長(zhǎng)、中共安徽省委第一書(shū)記、中央書(shū)記處書(shū)記、國(guó)務(wù)院副總理、中共中央政治局委員、全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)。

相憶

相思；想念?！稑?lè)府詩(shī)集·相和歌辭十三·飲馬長(zhǎng)城窟行》：“上言加餐飯，下言長(zhǎng)相憶?！?唐杜甫《夢(mèng)李白》詩(shī)之一：“故人入我夢(mèng)，明我長(zhǎng)相憶?！?前蜀韋莊《謁金門》詞之二：“空相憶，無(wú)計(jì)得傳消息?！薄缎咽篮阊浴お?dú)孤生歸途鬧夢(mèng)》：“深閨只是空相憶，不見(jiàn)關(guān)山愁sha{1-1}人?！?/p>

但愿

但愿 (dànyuàn) 只希望;只愿 wish;hopefully 但愿我重新變得年輕

平安

平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 沒(méi)有事故,沒(méi)有危險(xiǎn) 平安無(wú)事冒了險(xiǎn)而未遭受損傷或損失的經(jīng)過(guò)艱難的歷程后平安到家指心境平靜安定 quiet and stable 心很平安

寄書(shū)

傳遞書(shū)信。北周庾信《竹杖賦》：“親友離絶，妻孥流轉(zhuǎn)；玉關(guān) 寄書(shū)，章臺(tái) 留釧?！?唐韓愈《贈(zèng)別元十八協(xié)律》詩(shī)之六：“寄書(shū) 龍城守，君驥何時(shí)秣？” 宋陸游《箜篌謠寄季長(zhǎng)少卿》之二：“寄書(shū)何時(shí)到，江漢春茫茫。”《水滸傳》第三一回：“他知道我殺了閻婆惜，每每寄書(shū)來(lái)與我，千萬(wàn)教我去寨里住幾時(shí)。” 清蒲松齡《聊齋志異·黃英》：“忽有客自東粵來(lái)，寄陶生函信。發(fā)之，則囑姊歸焉。考其寄書(shū)之日，即妻死之日?！?/p>

鄭剛中名句，二絕寄章氏女子名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)