蒙汜浴虞淵兮,又孰知其扶桑
出自宋代程珌《子時(shí)歌》:
順數(shù)方來(lái)兮,遡而上之洪荒。
今不必短兮,古不必長(zhǎng)。
地有時(shí)而玄兮,天有時(shí)而黃。
知靡草之先秋兮,又當(dāng)知喬松之傲霜。
知滄溟之連山兮,又當(dāng)知大華之有長(zhǎng)江。
朝云西暮云東兮,豈期悉避乎陽(yáng)光。
蒙汜浴虞淵兮,又孰知其扶桑。
吾烏乎而折衷兮,但當(dāng)付萬(wàn)化于茫茫。
注釋參考
蒙汜
(1).古代神話(huà)中所指日入之處。《楚辭·天問(wèn)》:“出自 湯谷 ,次于 蒙汜 ;自明及晦,所行幾里?” 王逸 注:“次,舍也;汜,水涯也。言日出東方 湯谷 之中,暮入西極 蒙水 之涯也?!?/p>
(2).指日出之地?!痘茨献印び[冥訓(xùn)》:“邅回 蒙汜 之渚。” 高誘 注:“ 蒙汜 ,日所出之地。” 三國(guó) 魏 阮籍 《詠懷》之十四:“朝為 咸池 暉, 蒙汜 受其榮?!?明 楊慎 《升庵詩(shī)話(huà)》卷一:“日從 蒙汜 出,照樹(shù)出無(wú)影。”
濛汜:1.古稱(chēng)日落之處?!段倪x·張衡<西京賦>》:“日月於是乎出入,象扶桑與 濛汜 ?!?薛綜 注引《楚辭》:“出自 陽(yáng)谷 ,入于 濛汜 ?!?唐 白居易 《開(kāi)成大行皇帝挽歌詞》之三:“ 鼎湖 龍漸遠(yuǎn), 濛汜 日初沉?!?明 何景明 《待曙樓賦》:“賓 暘谷 以馳想,候 濛汜 而思結(jié)。”
(2).喻人垂暮之年。 南朝 梁 江淹 《雜體詩(shī)·效郭璞<游仙>》:“永得 安期 術(shù),豈愁 濛汜 迫。”《晉書(shū)·藝術(shù)傳·索紞》:“少不習(xí)勤,老無(wú)吏干, 濛汜 之年,弗敢聞命?!?清 吳偉業(yè) 《清涼山贊佛》詩(shī)之四:“遠(yuǎn)駕求長(zhǎng)生,逐日過(guò) 濛汜 。”
虞淵
亦稱(chēng)“ 虞泉 ”。傳說(shuō)為日沒(méi)處?!痘茨献印ぬ煳挠?xùn)》:“日至于 虞淵 ,是謂黃昏?!薄稘h書(shū)·揚(yáng)雄傳上》:“外則正南極海,邪界 虞淵 ,鴻濛沆茫,碣以崇山。”《晉書(shū)·束晳傳》:“亦豈能登海湄而抑東流之水,臨 虞泉 而招西歸之日?” 唐 柳宗元 《雜曲歌辭》之一:“君不見(jiàn) 夸父 逐日窺 虞淵 ,跳踉 北海 超 崑崙 ?!?郭沫若 《贈(zèng)日本友人》詩(shī):“縱有烏云遮皓月,終教紅日出 虞淵 ?!?/p>
孰知
深刻了解;清楚地知道?!盾髯印ざY論》:“孰知夫禮義文理之所以養(yǎng)情也!” 唐 杜甫 《垂老別》詩(shī):“老妻臥路啼,歲暮衣裳單。孰知是死別,且復(fù)傷其寒?!?唐 韓愈 《復(fù)志賦》:“窺前靈之逸跡兮,超孤舉而幽尋,既識(shí)路又疾驅(qū)兮,孰知余力之不任?!?/p>
扶桑
扶桑 (fúsāng) 亦名朱槿,錦葵科植物?;ü诖笮?是著名觀賞植物 red hibiscus 神話(huà)中的樹(shù)木名 a kind of tree 湯谷上有扶桑,十日所浴。——《山海經(jīng)·海外東經(jīng)》。 郭璞注:“扶桑,木也?!?郝懿行箋疏:“扶當(dāng)為榑?!墩f(shuō)文》云:“榑桑,神木,日所出也?!? 后用來(lái)稱(chēng)東方極遠(yuǎn)處或太陽(yáng)出來(lái)的地方 扶桑開(kāi)朝暈,此高臺(tái)端?!段倪x·陸士衡·樂(lè)府·日出東南隅行》 行乎東極之外,經(jīng)扶桑之中林。——左思《吳都賦》 傳說(shuō)中的東方海域的古國(guó)名,我國(guó)相沿以為日本的代稱(chēng) mystic island,usually indicating Japan 扶又若薺?!?王維《送秘書(shū)晁監(jiān)還日本國(guó)·序》 扶桑正是秋光好,楓葉如丹照嫩寒?!?魯迅《送增田君歸國(guó)》 赤縣扶桑一衣帶水?!?郭沫若《沁園春》程珌名句,子時(shí)歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考