出自唐朝白居易《晚桃花》
一樹(shù)紅桃亞拂池,竹遮松蔭晚開(kāi)時(shí)。
非因斜日無(wú)由見(jiàn),不是閑人豈得知。
寒地生材遺校易,貧家養(yǎng)女嫁常遲。
春深欲落誰(shuí)憐惜,白侍郎來(lái)折一枝。
注釋參考
斜日
傍晚時(shí)西斜的太陽(yáng)。 南朝 梁簡(jiǎn)文帝 《納涼》詩(shī):“斜日晚駸駸,池塘生半陰。” 宋 王安石 《杏花》詩(shī):“獨(dú)有杏花如喚客,倚墻斜日數(shù)枝紅?!?清 納蘭性德 《南鄉(xiāng)子》詞:“飛絮晚悠颺,斜日波紋映畫(huà)梁?!?魯迅 《集外集拾遺補(bǔ)編·戛劍生雜記》:“行人於斜日將墮之時(shí)……涕不可仰?!?/p>
無(wú)由
無(wú)由 (wúyóu) 沒(méi)有門(mén)徑或機(jī)會(huì) have no way (of doing sth.) 相見(jiàn)無(wú)由不是
不是 (bù shì) 錯(cuò)誤;過(guò)失 mistake;faul 是吾不是處?!濉ち钟X(jué)民《與妻書(shū)》 否定判斷 be not 現(xiàn)在不是講話(huà)的時(shí)候閑人
閑人 (xiánrén) 閑著沒(méi)有事的人 an unoccupied person 村里一個(gè)閑人也沒(méi)有 與事無(wú)關(guān)的人 persons not concerned 閑人免進(jìn)得知
得知 (dézhī) 從…知道 inquest;learn about;hear of 經(jīng)最終調(diào)查,得知知識(shí)淵博的講演者在此之前,已將其演說(shuō)稿譯成英文白居易名句,晚桃花名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考