偶爾觀棋忽爛柯，豈知勝負是如何

出自宋代陳巖《斧柯嶺》：

偶爾觀棋忽爛柯，豈知勝負是如何。
歸來笑問人間事，恰是人間勝負多。

注釋參考

偶爾

偶爾 (ǒu ěr) 很少出現(xiàn);遠不是經(jīng)常的 occasionally;forom time to time;once in a while 他總是出外勤,偶爾回趟總部也呆不了多久

爛柯

(1). 南朝梁任昉《述異記》卷上：“ 信安郡石室山，晉時王質伐木，至，見童子數(shù)人，棋而歌，質因聽之。童子以一物與質，如棗核，質含之，不覺飢。俄頃，童子謂曰：‘何不去？’ 質起，視斧柯爛盡，既歸，無復時人?！焙笠浴盃€柯”謂歲月流逝，人事變遷。宋陸游《東軒花時將過感懷》詩：“還家?？蛛y全璧，閲世深疑已爛柯?！?/p>

(2).謂荒誕不可信。宋趙彥衛(wèi) 《云麓漫鈔》卷十：“況人一夕不寢必困，豈有兩晝夜而不覺，朝廷為之廢務？殆幾於爛柯之説矣。所以孟子有‘盡信《書》’之嘆。”

(3).借指下棋。唐竇常《哭張倉曹南史》詩：“麗藻嘗專席，閒qing{1-1}欲爛柯。” 清錢謙益《＜棋譜新局＞序》：“安知夫爛柯之老，橘中之叟，不揶揄竊笑耶？”

(4).作聽琴的典故。清俞樾《茶香室叢鈔·爛柯事有異說》：“ 宋朱翌《猗覺寮雜記》云：爛柯多用為棋事，聽琴亦然。”

(5).指爛柯山。清魏源《粵江舟行》詩之五：“隔江更爛柯，趾麓闑棖值?！弊宰ⅲ骸案艚?爛柯山即端溪硯坑也，與七星厓對峙水口?！眳⒁姟?爛柯山 ”。

勝負

勝負 (shèngfù) 勝利或失敗 victory or defeat 從長遠看,戰(zhàn)爭的勝負決定于戰(zhàn)爭的性質結果,結局 outcome 比賽的勝負要看臨場發(fā)揮

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法在退休制下如何提高津貼的問題方式、方法怎樣接下去的問題是如何表明我們的意思在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水滸傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·湯問》

陳巖名句，斧柯嶺名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯