平生故人半廊廟,老僧何患無(wú)門徒
出自宋代張?jiān)伞斗钏屠钍逡撞┦勘徽俑靶性谒罚?/h2>書嘗手校輿地圖,上下千載鉛黃朱。
斯人魁磊豈假此,愿見克復(fù)東西都。
胸中遠(yuǎn)略指諸掌,表里拄腹撐腸書。
深知禍起取幽薊,頗覺氣王吞青徐。
眼看僭偽忽亡滅,逆黨未足勞誅鋤。
萬(wàn)方助順事可卜,火運(yùn)要是穹蒼扶。
興衰撥亂戴真主,會(huì)掃氛祲開云衢。
於今荊淮付諸將,控帶川陜襟江湖。
儻能倒用進(jìn)筑法,更許世襲宏規(guī)模。
兩河境土不難辦,狡寇膽薄游魂孤。
古今從聞作戎首,中國(guó)禮義終如初。
公家自有中興相,雅意泰階光六符。
難兄難弟實(shí)間出,直欲并駕仍齊驅(qū)。
承明入謁一見決,三遷故事登元樞。
整頓乾坤賴公等,我病只合山林居。
殘年正爾甚易與,不過(guò)二頃鄰一區(qū)。
平生故人半廊廟,老僧何患無(wú)門徒。
與君痛飲遽成別,努力強(qiáng)飯供時(shí)須。
男兒富貴亦細(xì)事,否泰相反分賢愚。
酒酣起舞莫作惡,行矣自愛千金軀。
本朝再造舊基業(yè),速拯涂炭疲氓蘿。
勿令毫發(fā)有遺恨,文章爾雅華{1|1}國(guó)猶其余。
書嘗手校輿地圖,上下千載鉛黃朱。
斯人魁磊豈假此,愿見克復(fù)東西都。
胸中遠(yuǎn)略指諸掌,表里拄腹撐腸書。
深知禍起取幽薊,頗覺氣王吞青徐。
眼看僭偽忽亡滅,逆黨未足勞誅鋤。
萬(wàn)方助順事可卜,火運(yùn)要是穹蒼扶。
興衰撥亂戴真主,會(huì)掃氛祲開云衢。
於今荊淮付諸將,控帶川陜襟江湖。
儻能倒用進(jìn)筑法,更許世襲宏規(guī)模。
兩河境土不難辦,狡寇膽薄游魂孤。
古今從聞作戎首,中國(guó)禮義終如初。
公家自有中興相,雅意泰階光六符。
難兄難弟實(shí)間出,直欲并駕仍齊驅(qū)。
承明入謁一見決,三遷故事登元樞。
整頓乾坤賴公等,我病只合山林居。
殘年正爾甚易與,不過(guò)二頃鄰一區(qū)。
平生故人半廊廟,老僧何患無(wú)門徒。
與君痛飲遽成別,努力強(qiáng)飯供時(shí)須。
男兒富貴亦細(xì)事,否泰相反分賢愚。
酒酣起舞莫作惡,行矣自愛千金軀。
本朝再造舊基業(yè),速拯涂炭疲氓蘿。
勿令毫發(fā)有遺恨,文章爾雅華{1|1}國(guó)猶其余。
注釋參考
平生
平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一個(gè)人的平生大事 向來(lái);素來(lái) always 他平生是很勤儉的 吾平生未嘗以吾所志語(yǔ)汝,是吾不是處?!濉?林覺民《與妻書》故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》廊廟
廊廟 (lángmiào) 指朝廷 the imperial court 夫謀之廊廟,失之中原,其可乎?——《國(guó)語(yǔ)·越語(yǔ)下》 廊廟之寶,棄于溝渠?!逗鬂h書·孟嘗傳》 廊廟無(wú)才天下求老僧
(1).年老的和尚。 唐 韓愈 《與孟簡(jiǎn)尚書書》:“ 潮州 時(shí),有一老僧號(hào) 大顛 ,頗聰明,識(shí)道理?!?宋 陸游 《夏夜泛舟書所見》詩(shī):“山房猶復(fù)畏炎蒸,長(zhǎng)掩柴門媿老僧?!?清 鄭燮 《題畫蘭二十一則》之七:“昔游 天目山 ,與老僧坐密室中,聞?dòng)奶m香,不知所出。”
(2).老和尚自稱?!毒劳ㄑ浴に涡」賵F(tuán)圓破氈笠》:“老僧與檀越又有一段因緣,愿投宅上為兒,以報(bào)蓋棺之德?!薄度辶滞馐贰返诙兀骸熬邮浚愕判?,説兇得吉。你若果有山高水低,這事都在我老僧身上。”
門徒
門徒 (méntú) 弟子 disciple;adherent;apostle 舊指宗門之信徒 votary 大師和門徒之間零散而引人入勝的談話張?jiān)擅?,奉送李叔易博士被召赴行在所名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10啄木鳥家電清洗