官吏潛陳借寇詞，宦情鄉(xiāng)夢(mèng)兩相違。

出自唐朝劉兼《偶聞官吏舉請(qǐng)，輒有一篇寄從弟舍人》

官吏潛陳借寇詞，宦情鄉(xiāng)夢(mèng)兩相違。青城錦水無心住，
紫閣蓮峰有意歸。張翰鱸魚因醉憶，孟光書信近春稀。
黃茅瘴色看看起，貪者猶疑別是機(jī)。

注釋參考

官吏

官吏 (guānlì) 官員。亦為政府工作人員的總稱 officeholder;government functionary 中國(guó)封建時(shí)代九品官中的任何一種官職,較低級(jí)的官吏由通過中國(guó)經(jīng)典文學(xué)考試及格的人來充當(dāng) mandarin

借寇

《后漢書·寇恂傳》載恂曾為潁川太守，頗著政績(jī)，后離任。建武七年光武帝南征隗囂，恂從行至潁川，百姓遮道謂光武曰：“愿從陛下復(fù)借寇君一年。”后因以“借寇”為地方上挽留官吏的典故。南朝梁何遜《哭吳興柳惲》詩(shī)：“霞區(qū)兩借寇，貪泉一舉巵?！?明張居正《贈(zèng)袁太守入覲奏績(jī)序》：“余不佞，謹(jǐn)述公治郡狀，并致其借寇之意，敢以告於銓衡。”

宦情

宦情 (huànqíng) 做官的志趣、意愿 the desire to be an official 少無宦情

鄉(xiāng)夢(mèng)

思鄉(xiāng)之夢(mèng)。唐宋之問《別之望后獨(dú)宿藍(lán)田山莊》詩(shī)：“愁至愿甘寢，其如鄉(xiāng)夢(mèng)何？” 唐岑參《送張直公歸南鄭拜省》詩(shī)：“北堂應(yīng)久待，鄉(xiāng)夢(mèng)促征期?！?元侯正卿《菩薩蠻·客中寄情》套曲：“家書端可駈邪祟，鄉(xiāng)夢(mèng)真堪療客飢?！?明陳鶴《夜坐寄朱仲開張甌江》詩(shī)：“客愁初到鬢，鄉(xiāng)夢(mèng)不離家?！?冰心《寄小讀者》二九：“那燈下黝黑的臉，向我很和氣的一笑，又把我強(qiáng)尋的鄉(xiāng)夢(mèng)攪斷！”